ベイカのべ？ ： ベイカ奮戦記 場外編

２０１８年９月２２日（土）

先日ベイカを釣って以来、２つのことが頭から離れない。


１つは、このベイカ釣りが実にステキな釣りだということ。
ジッチャンもバッチャンも家族連れもカップルも、もちろん幼い子でも
それぞれに様々な釣り道具で、人の世話にならずに楽しめているところがいい。

もう１つは、和名のベイカ。
ベイカのベってなんだ？　ってこと。

似た仲間で割に広く分布するジンドウイカのジンドウには深い意味がありそうだ。
このイカの別名であるヒイカは緋色のイカ、またもう１つの別名コイカは小さいイカでしょ？

じゃあ、瀬戸内海・有明海に多く生息するこのベイカのベは・・・？

ベイカの別名であるチイイカは小さいイカを、またチイチイイカはチイチイ鳴くイカだから。
実際には、ジイジイと鳴いてるように聞こえるのでジイジイイカの方が相応しいのかもしれない。

ただ、そうすると
♪　ジージーバッバ・ジーバッバ・ベイカの学校の先生はムチを振り振りジーバッバ　♬
なんてな年寄りを邪険にするような童謡を作詞する人も出かねない。（出るかいっ！）

あっ！　スズメの学校の先生の振ってるムチって、「教鞭」のことだからね。
パワハラしてるんじゃないからね。

話がそれた。
１文字つける魚介類として
マダイ・チダイ・キダイなんかのタイの仲間やブダイなんてのもいるが
それぞれ１文字に込められた意味ははっきりわかる。

「ベ」の意味がどうにも分からないので漢字を調べてみた。
米烏賊または紅烏賊と書いてベイカと読ませるらしいのだ。

なるほど、合点！
ベイイカまたはベニイカからベイカに変化して標準和名になったんだわ。

ところがである。
長く岡山で働いていたアニキにこのイカの刺し身を持って行ったところ


「ベカじゃんか」と一言。

さらに縮めておられるのである。
岡山ではベカが当たり前の名前になってるのである。


ベコなら知ってる。
「おど、わすのベコがいねえ」
「ああ、売っちまっただよ」
「大切さしてたばて・・・なんで・・・」
なんて、生活のために売られていく牛のことを東北ではベコという。

話がそれた。
それたついでにアニキが描いたベイカのイラストを。


どうやらまったくの見当違いだった。
米粒のように白いので米烏賊（ベイイカ）が語源ではないみたいなのだ。

岡山の方言であるベカを標準和名に使おうとして
そのままでは分かりにくいのでベイカにしたみたいなのである。

ベイカの学名に気付いてそう思ったのである。
学名：Loliolus beka　ロリオルス　ベカ (Sasaki,1929)なのである。
１９２９年　岡山で採集した模式標本をもとに佐々木博士が学名と和名を発表したのだと思う。

ベカは方言であり学名でもある訳だから、アニキの発言は実に正しいのであった。
そして、玄人並みに、実に正しくベカのパスタを作り上げるのであった。


結局、ベの意味は分からないままなのだケドね。