あなたも社楽人!

社楽の会の運営者によるブログです。社会科に関する情報などを発信します。

東北地方太平洋沖地震を海外はどう報じているか・・・15日朝

2011-03-15 06:51:44 | 日本を見つめる世界の目
 これまでに続いて、海外のメディアが東北地方太平洋沖地震をどう報道しているかを見ましょう。
 世界の力を知ることにつながるかもしれません。
 15日朝現在です。

【中国】
人民日報 http://j.peopledaily.com.cn/home.html

天災を前に苦難を分かち合う中日
 
(前略)
 われわれは08年の四川大地震の際の、日本政府と国民からの救援支援と救援物資を忘れることはない。巨大な自然災害を前に、人道主義の大きな愛は国境を越え、実際の救援活動に形を結び、中日両国民間の心の溝も埋めた。現在日本はかつてない巨大な震災に遭い、多数の死傷者が出ている。被災者も国際社会からの精神的、物質的支援を望んでいる。国連および20数カ国が次々と支援の意向を表明している。中国は隣国として、他国任せにせず積極的に支援を行う。


人民網日本地震報道チーム、宮城県名取市で取材 [18:19]
人間の大きな愛は国境を越える [17:39]
中国総理、日本の被災者に哀悼 記者会見中 [16:17]
東日本大震災 グローバル経済の復興にも影響か [15:02]
日本の庶民「中国国際救援隊に感謝」 [14:41]



チャイナネットhttp://japanese.china.org.cn/

日本経済の今後はいかに

3月11日、日本の東北地方を大地震と津波が襲い、大きな被害をもたらした。この地震が日本経済に与える影響について専門家たちの間で議論が巻き起こっている。

地震と津波は自動車工業や観光業に打撃を与え、深刻な負債を背負うことになる日本政府の財政は、更なる圧迫を受けると予想している人たちがいる。一方では、この震災の影響はそれほど深刻なものではないと言う人もいる。インフラの再建は就職率の向上につながり、経済を促進することができる。
(以下略)


地震と津波でダブルのダメージを受けた日本各地
東日本大震災が中国の原子力発電にもたらす3つの啓示
「中国一の慈善事業家」、日本の震災地で救援活動
地震報道にみる日本メディアのクオリティ


日本の大地震に見る国民の質の高さ

(前略)
日本国民の質の高さには脱帽だ。
このような国民の質の高さはいくつかの面に現れている。

――慌てず騒がず、治安の安定。大地震の発生後、他の国に見られるような混乱は少しも起こらなかった。社会秩序を乱すような盗難事件も起こっていない。危険のなかでも、日本国民は法を厳守し、秩序を守り、その質の高さは火を見るより明らかだ。

――プロフェッショナルな報道。大地震のあと、日本のメディアは専門的でレベルの高い報道力を発揮し、冷静かつ着実に各地の被災状況を伝えていた。政府機関の会見を正確に放送する以外に、テレビを見ている全国民に対し、自分たちの国で何が起こっているのかをはっきり伝え、国民が正しく状況を把握し、落ち着いて行動できるように促した。

――優れた耐震技術。地震が直撃し、津波で被害を受けたこと以外に、「手抜き工事」によって、建物が倒壊するようなことは起こらなかった。日本の建造物は確かに、大地震に耐えるだけの強度がある。このような耐震技術は決して一朝一夕で身につけられるようなものではない。

――政府の整然とした対応。3月11日午後2時46分に地震が発生し、2時50分には首相官邸に緊急の対策本部が設置され、その2時間後、菅直人首相の記者会見が淡々と行なわれた。菅首相は日本国民に冷静に行動するように呼びかけ、様々な緊急対応や救援活動も同時に動き出した。一時は途切れた電話回線やネットワーク回線も瞬時に回復され、原子力発電所は自動停止した。空港や交通機関は安全に運転を停止し、消防レスキューや自衛隊、警察なども即座に行動し始めた。

――情報公開、海外の支援受け入れ。歴史に残る大地震が発生した日本は、決して「国家の尊厳」を失うことはなく、国を閉鎖し、海外の援助を拒むこともしなかった。それどころか、政府はすぐさま自ら海外の様々な支援を受け入れたいと発表した。日本に比べ、災害が発生した後、情報を規制し、国外の援助を拒否する国も少なくない。日本の国家としての自信がそういったところに表れている。

以上のように、大地震が発生した直後の日本、被害の状況がまだはっきりしないなか、政府と国民が見せた高いレベルの危機対応能力は、世界の人々に大きな衝撃を与えた。世界を揺るがす自然災害はどれも、人類の文明への試練である。日本の今回の大地震は、世界中の人々に多くの大切なことを教えてくれた。


大紀元http://www.epochtimes.jp/

「手のひらの祈り」 震災後の日本に捧げる=台湾

震災時、心に残るつぶやき

<大地震!そのとき私は> 家の前に掛かった「トイレ」の標識



【韓国】
中央日報http://japanese.joins.com/

【社説】大災難より強い日本人
全世界が日本の大地震に2度の衝撃を受けている。 まずマグニチュード9.0の超強力地震がもたらした残酷な被害だ。 巨大な津波で約2000人が死亡し、1万人以上が行方不明となった。 宮城県のある村は住民の半分が行方不明になったという。 原発も心配だ。 日本政府は福島原発周辺の住民21万人を疎開させ、海水で原子炉を冷却する非常措置に入った。 不純物の混入で原子炉を事実上廃棄する劇薬処方だ。 日本列島が連日、地震、津波、原発危機に呻吟しているのだ。

もっと驚くのは不思議なほど冷静な日本人だ。 死の恐怖の中でも動揺しない。 避難要員に従って次々と被害現場を抜け出し、小学生も教師の引率で列を乱さず安全な場所に移動した。 地下鉄・バスの運行が中断すると、会社員は会社から支給された緊急救護物品をかついだまま静かに家に帰った。 みんな走ることもなく3-4時間ほど歩いた。 翌日はいつも通り会社に出勤した。 想像を超越した大災難と日本人の沈着な対応に全世界が衝撃を受けている。

私たちは大規模な自然災害が過ぎた後に発生する数多くの無秩序と混乱を目撃してきた。 昨年22万人が犠牲になったハイチ地震がその代表例だ。 「地震よりも無法天地の略奪と暴力がもっと怖い」という声が出てきたほどだ。 ハイチが開発途上国だからというわけではない。 05年にハリケーン「カトリーナ」が襲った米国のニューオーリンズでも暴力と腐敗が相次いだ。 こうした記憶のため、日本人の冷静さがよりいっそう引き立って見えるのかもしれない。 惨状を前に泣き叫ぶ日本人はほとんど見られない。 地震の混乱に紛れて強盗や殺人事件が起きたという話も聞こえてこない。 テレビの画面は、列に並んで救護食品を受け取ったり、売店の前で静かに待った後、必要な分だけ購入していく風景ばかりだ。

ただ地震が頻発する日本の地理的特殊性だけでは、こうした現象をすべて説明することはできない。 徹底した耐震設計と速い警報システムが被害を減らしたのは事実だ。 徹底した事前教育と避難訓練も間違いなく力になっている。 一つの国の真面目も大事件を迎えてこそ表れる。 それがまさに国民性だ。 全身が凍りつくような恐怖の前で、日本人は落ち着いた国民性を遺憾なく発揮している。 1995年の阪神・淡路大地震当時、意外にも20%ほど円高が進んだ。 日本の国民性を誤って判断した海外投資家は痛い目にあった。 最近の円高も国際金融市場が災難の前で団結する独特の国民性を看破したためだ。

日本人は沈着な対処で阪神・淡路大地震を乗り越えて自ら立ち上がった。 今回の大地震の傷もいつか治癒されるものと信じる。 むしろ私たちは日本を見て、韓国社会の自画像を頭に浮かべる。 災難現場でテレビカメラが向けられれば、表情を変えて激しく泣き叫ぶことはなかったか。 天災地変のため飛行機が少し延着しただけで、一斉に大声で文句を言うことはなかったか。 すべての責任を無条件に政府のせいにして大騒ぎしたことはなかったか。 隣国の痛みは考えず、韓国に生じる反射利益を計算したことはなかったか…。 私たちは自らに厳しく問う必要がある。 また災難と危機の際、韓国社会の節制できない思考と対応方式を見直す契機にしなければならない。 私たちは依然として日本から学ぶべきことが多く、先進国へと進む道のりも遠い。


<東日本大地震> 外交部、韓国人の死亡者を初めて確認 (15:16)
「日本、頑張って!」 韓国ネットユーザーが募金活動スタート (13:47)
日本人に似ている?…災難に強い日本円の逆説 (18:13)


朝鮮日報http://www.chosunonline.com/news/20110314000062

東日本巨大地震:韓国人の死亡確認

東日本巨大地震:韓国の緊急救助隊が日本へ3月14日 14:10
【社説】あらゆる手段を用い日本国民を支援しよう3月14日 13:01
東日本巨大地震:今度は韓国が日本を助ける番だ3月14日 12:59
東日本巨大地震:韓国でも募金・支援の輪広がる3月14日 12:57
東日本巨大地震:「千葉-仙台間400キロ、割り込む車1台もなし」3月14日 11:32
東日本巨大地震:地方道走破700キロ、被災地入りルポ3月14日 11:30
東日本巨大地震:本紙記者の福島滞在記(上)3月14日 11:24
東日本巨大地震:本紙記者の福島滞在記(下)3月14日 11:24
東日本巨大地震:韓国産業界への影響は?(上)3月14日 11:03
東日本巨大地震:韓国産業界への影響は?(下)3月14日 11:03
東日本巨大地震:韓米合同軍事演習の規模縮小か3月14日 10:55
東日本巨大地震:日本メディア「原発の安全神話崩壊」3月14日 10:49
東日本巨大地震:福島原発事故、韓国への影響は?3月14日 10:48
東日本巨大地震:「日本のため」一肌脱ぐ韓流スターたち3月14日 10:01
東日本巨大地震:国際社会から支援相次ぐ3月14日 10:00


東亜日報
http://japan.donga.com/

大災害にも屈しない「思いやりの日本人」

ペ・ヨンジュンが10億ウォン寄付、宗教界は義捐金募集…犠牲者追悼儀式
ウォン相場乱高下、原発爆発が韓国外国為替市場を直撃
危機の度に存在感増す「円パワー」、今度は悲観論が優勢
世界フィギュア選手権の開催が微妙に 大地震、スポーツ界にも影響
米地質調査局「日本列島2.4メートル移動」と発表 「誇張」との声も



【米国】
ウォール・ストリート。ジャーナルhttp://jp.wsj.com/

米GE、日本の原発危機拡大回避に向け技術的支援の提供を確約

ドイツ、原発の稼働年数延長計画を中断の見通し-関連企業株が下落
.放射能の脅威に揺れる原発の町、富岡
.【コラム】日本の電力業界を襲った余震
.地震で日本経済と市場が受ける試練
.炉心溶融で漏出する物質―危険なのはヨウ素、ストロンチウム
大地震が日中鉄鋼取引に大きな影響及ぼす公算小=アナリスト
.【スライドショー】仙台の被災状況..

東電福島第1原発3号機で爆発
.地震で日本のGDPは打撃―1、2四半期
.アジアの原発導入検討国、日本の原発事故動向注視
.保険対象資産の地震被害、津波以外で最大2.86兆円=米社試算
.東京株終値633円安=リーマン後最大の急落
.円、一時80円60銭に急伸=東京市場では下落


【英国】
ロイター http://jp.reuters.com/

地震被害は10兆円上回る規模

福島の原発事故はレベル5か6の可能性、米スリーマイル島事故に匹敵か=仏当局 4:49am

原子炉冷却で日本から正式に支援要請=米原子力規制委 6:14am

福島第1原発2号機で空焚き状態、ポンプ再起動で水位は回復中 12:29am

日本に対し引き続き最大限の復興支援を行う=米大統領 1:13am

日本の格付け、アクション起こす前に復興予算案を精査=R&I 12:12am

東日本大震災、日本への信認喪失を早める可能性=ムーディーズ 6:21am
圧力低下も水位上昇確認できず 5:28am
日本経済は大地震により大きな影響受ける、輸入落ち込む可能性=ECB専務理事 5:19am
東日本大震災の保険対象損失額、管理可能のもよう=フィッチ 4:49am
被災した原子炉冷却で日本から正式に支援要請=米原子力規制委 4:34am
防災計画「見直しが必要」 3:22am
日本国債の保証コストが上昇、期間5年CDSは7月以来の水準=マークイット 2:02am


【スイス】
スイス・インフォhttp://www.swissinfo.ch/jpn/index.html

広がる不安 原発問題に新たな議論
プレス・レビュー、地震の大災害に次いで放射能被曝の恐怖
「津波は飛行機より速い」


【オーストラリア】
25Today オーストラリア
http://top.25today.com/

•豪株式市場、日本震災を受けて[3/14]
•豪青年、仙台で消息不明[3/14]
•「メルトダウンの影響は小さい[3/14]
•「予想よりひどい被災状況」[3/14]
•【MEL】メルボルンで震災支援のチャ
•在ブリスベン総からお知らせ(東北地方
•【SYD】メリー・ポピンズのミュージ
•東北太平洋沖地震(日本国内の家族安否


【フィリピン】
日刊マニラ新聞
http://www.manila-shimbun.com/index.html

東日本大震災 [ 608字|2011.3.15 | 気象・災害 ]

「被ばくデマ」出回る。一部学校では父母の問い合わせが殺到し授業打ち切りも

 福島第1原発事故を受けた「被ばくデマ」が13日ごろから携帯電話の文字メールで出回り始めた。14日には、一部学校が午後の授業を打ち切る事態に発展し、国家災害対策本部などは「現時点で比に差し迫った危険はない。間違った情報に惑わされないように」と平静を保つよう呼び掛けた。 [ 詳細 ]


在比日本大使館、安否の問い合わせ相次ぐ。同大使館は安否確認サイトを案内

大統領、福島第1原発事故の状況と比への影響を注意深くモニターするよう指示

在比日本大使館、義援金の受付先として比赤十字社を案内

比政府、救助隊派遣を日本政府に再申し入れ。11日の震災発生直後以来2回目

在日比大使館の領事団が仙台入り。一部在日比人の無事を確認

福島原発事故受け、下院議員らがバタアン原発再整備をめぐり議論

国家経済開発庁長官、東日本大震災による比国内経済の影響は「一時的」と予測



【タイ】
バンコク週報http://www.bangkokshuho.com/

〈東日本大震災〉タイ、日本支援に2億バーツ
〈東日本大震災〉チャリティーフットサル大会開催 (03/14) 
〈東日本大震災〉タイ、日本支援に2億バーツ (03/14) 
〈東日本大震災〉タイ自動車産業、部品調達に障害 (03/14) 
〈東日本大震災〉日タイ観光、一時的冷え込み必至 (03/14) 
〈東日本大震災〉タイ活断層への影響はなし (03/14) 


【インドネシア】
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/


夢中で20キロ走り
 仙台モスクに避難
 東北大のハルヤディさん

冷静さと防災対策を賞賛
 いすに座り続けた菅首相
 逃げずに棚押さえる店員
 インドネシア地元紙

「安否確認を急ぐ」
 ユドヨノ大統領
 閣僚らに指示



コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。