「おつくりはよろしいでしょうか?」
って、どんな日本語!?
ポイントカードはあるかと聞かれたので「ない」と答えると...
しばらくしてモゴモゴと、冒頭の台詞。
「はい?」
何をいっているのかわからなかったので、聞き返すと、
「ポイントカードはお作りしなくてよろしいですか!?」
って...
不貞腐れて言い直すぐらいなら、最初からそう言えよ。
丁寧語か何か知らんけど、わかり辛いわ!
「おつくりはよろしいでしょうか?」
って、どんな日本語!?
ポイントカードはあるかと聞かれたので「ない」と答えると...
しばらくしてモゴモゴと、冒頭の台詞。
「はい?」
何をいっているのかわからなかったので、聞き返すと、
「ポイントカードはお作りしなくてよろしいですか!?」
って...
不貞腐れて言い直すぐらいなら、最初からそう言えよ。
丁寧語か何か知らんけど、わかり辛いわ!