猫猿日記    + ちゃあこの隣人 +

美味しいもの、きれいなもの、面白いものが大好きなバカ夫婦と、
猿みたいな猫・ちゃあこの日常を綴った日記です

それって丁寧?

2018年04月27日 02時13分17秒 | ぶ~すか言ってやる!

 

「おつくりはよろしいでしょうか?」

って、どんな日本語!?

ポイントカードはあるかと聞かれたので「ない」と答えると...

しばらくしてモゴモゴと、冒頭の台詞。

「はい?」

何をいっているのかわからなかったので、聞き返すと、

「ポイントカードはお作りしなくてよろしいですか!?」

って...

不貞腐れて言い直すぐらいなら、最初からそう言えよ。

丁寧語か何か知らんけど、わかり辛いわ!