La festa della Rificolona

聖母マリアが誕生したのは9月8日。
その前夜に当たる9月7日はリフィコローナのお祭。
昔はこの日の夜になると各家の窓の外に
紙でできた提灯を飾り
そこにろうそくで火を灯す習わしがありました。
そして、この提灯のことを「リフィコローナ」と呼ぶのです。

現在もお祭の夜には
思い思いの紙製提灯を子供たちが手にもって
街中を練り歩いたりします。
提灯以外に、粘土吹矢のような「武器」をもって
友達の提灯めがけて攻撃して火を消すという遊びが
伴っているのが最近のこのお祭。

フィレンツェの街中でもそれぞれの地区で
趣向を凝らした催し物が開催されます。

＊リフィコローナの行列＊
20：30　サンタ・クローチェ教会広場
　　　　　ストリートバンド"Il Magnifico"の演奏
21：15　サン・ジョヴァンニ洗礼堂前
　　　　　インプルネータ・フィルハーモニーの演奏
　　　　　ルフィナワイン仮装行列
Via MartelliからVia Cavourを通って
サンティッシマ・アンヌンツィアータ教会広場へ

この日は夜遅くまで(もしかしたら朝まで)
サンティッシマ・アンヌンツィアータ教会へ
入ることができます。


＊アルノ川下り＊
9月8日20：30
フィレンツェカヌー協会主催