静かにゆく者は遠くまでゆくのだ。
音少なくしてゆく者は、 千里を駆ける。
騒がしく鉦(かね)や太鼓の音とともに 歩む者は、
さほど遠くまで進むことはできない。
なぜならば、鉦(かね)を打ち、 太鼓をたたく音を聞いて、
まわりからゾロゾロと いろいろな人が集まってきて、
やがて話し込むうちに、
本来の旅の目的を 忘れ去ってしまうからだ。
ゆえに、諸人よ、 先を急ごうとするならば、
静かにゆけ。
目的が遙かに遠くにあるならば、
すみやかにゆけ。
深く、静かにゆくがよい。
その際に、決して焦ってはならない。
およそ、焦りの原因は 不安の陰におののくところにある。
自分を害するものが、
自分を傷つけるものが、 立ち現れてくるのではないか
という不安感に焦りの根源がある。
諸人よ、よくよく考えてみよ。
あなた方の人生の使命とは、 いったいどこにあったかを。
あなた方の人生の目的とは、 いったい、どこにあったかを。
さすれば、思いつくことがあるであろう。
それは、我らは決して地上において、
人生を早く行き過ぎることを 目標とはしていないということだ。
---owari---
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます