元!4級審判員の日記 

2002年9月より始めたブログもはや22年〜
2005年からのJFA3級は今も維持、今は元!と名乗っています。

☆Ha o braseiro no Brasil?

2012-09-25 08:17:16 | social
●火鉢・・・

そんなもん 「火鉢は ”HIBACHI”でいいんじゃい・・・ 日本にしかないもので、英語にはないんやから・・・」 やと~

この~ ネイティブ野郎~・・・・
「そやかて ちゃんと英語で表現したいやろが・・・ どう言うねん・・・  brazier か・・・」

「いや heater でいいんでね・・・」

と掛け合い漫才のような・・・ ん  いちおう これ英語でやりとりしましたで~  昨日の英会話・・・

だんだん図々しくなってきました・・・
いやなんてことはない・・・
とにかく なんか表現すればいいんだから・・・

というのが、いま通っている 英会話学校の方針・・・

いや、結構いい加減でも 話す気にはなります・・・ 
イラク系アメリカ人だろうと
バハレーン人だろうと・・・

なんだよ・・・
アメリカ人だって いろんなヤツがいて・・・  語彙力のない やつだっているじゃないか・・・
と思えばね・・・

あれ?ネイティブ先生の悪口ではないですよ・・・
それはそれで 結構楽しんではおります・・・・


ん?最近・・・ ブログの更新がとぎれとぎれでね・・・ ってですかい?

いや・・・いままでは
ツイッターと このブログが連携していたので、日記を書かなくても・・・ ツイッターのまとめ投稿があったのですけど・・・
どうも その機能がエラー中のようでして・・・


はい、健康にやっております・・・
今朝もしっかり 6キロ走りました・・・

来週はいよいよ バハレーン行きです・・・

にわか バハレーン所長の名刺を持って行ってきます・・・



Is there the brazier in Brazil?

twitter

<script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>