元!4級審判員の日記 

2002年9月より始めたブログもはや22年〜
2005年からのJFA3級は今も維持、今は元!と名乗っています。

☆What is "祥月命日 Showzuki meinichi " called in ENGLISH?

2024-11-21 09:35:32 | social
●酔っちゃえよぅ
か、今日は、稀代の落語家、立川談志師匠の祥月命日です。

祥月命日って英語でなんていうか、ググったら a death anniversary でしたね、
やっぱりなんか薄っぺらいな 英語は、、、笑

ということで、気持ちだけ、今日はお墓参りです。

また、談志師匠との出会い(偉そうなものではないが、お見かけした)を書こうかなと思ったら、 やはりね、 まえにも書いてたからね
引用引用 サボリ 談志師匠に について書いた前のブログ

おまえね、そんな暇があったらもっとなにかせぇ わざわざ わしの前をにぎにぎすくすな! と言われそうだな・・・

でもね、やはり最後に 読売ホールで、落語はされなかったけれど、幕間に立たれて、いっしょに 伝説の芝浜の映像 見られたのは、ほんとうによかったと思います。
いまもそれが私の誇りです。

で、そのあとを引き継いでいる、立川流の面々
談四楼師匠や 談慶くん
そのお弟子さんたちにつながっている、いまの人生に感謝しています。

あ、やはり手抜きだな
ささ、仕事、しごと

冒頭の画像は 「立川談志」でググって 拝借しました。

twitter

<script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>