東大阪から愛を込めて…(PART 1 OF 3)

　

東大阪から愛を込めて…(PART 1 OF 3)

まだ見ぬひと
　
　

　
　
恋しくて

まだ見ぬひとの

夢をみる

目覚めて想い

なお強くなる
　　
　
by merange （めれんげ）

2010.01.09 Saturday 10:48

---

『即興の詩　まだ見ぬひと』より

『愛と真心と共に…』に掲載
（２０１０年１月１１日）

う～♪～ん。。。いいねぇ～。。。めれちゃんは、わての夢を見たのんかァ～。。。？



デンマンさん。。。あんさんは、そう思いたいのォ～？

そやかてぇ～。。。めれちゃんは、マジで、わての夢を見たのやろう？

あんさんは、わたしの『極私的詩集』の日記を読みはったのとちゃうのォ～？

うん、うん、うん。。。読んだでぇ～。。。

そこに、何て書いてありましてん？

めれちゃんは次のように書いていたやんかァ～。。。

めれんげの気持ちｗ
　
　

　
　
はい、どーも！めれんげです（ ＾ω＾）
今日は日記のようなものですぜ

最近わたしの詩が、
あまりにも気持ち悪い・グロテスクで
本人も「おえー」です

なんでしょうねえ・・・
血に飢えてるのでしょうかｗ
湧き上がる言葉は、
スプラッタなものばっかり

一方の「即興の詩」は
あいかわらずの、ラブラブ・セクシー路線
・・・って自分で言うなｗ

まあ、この「極私的詩集」の世界ですが、
激しく拒絶反応を示す方も、おられるでしょうなあ。
そういった方々は来ないか(´∇｀)ケラケラ
アクセス数が伸びないのも無理はないですorz

でも、これこそが「めれんげの気持ち」なのでありまーす
ここに綴られる言葉は、
わたしの中からにじみ出る、体液みたいなものです
・・・もちろん、気味の悪い体液ですよΨ(｀∀´)Ψケケケ
　　
　
by merange （めれんげ）

January 08, 2010 18:48

---

『極私的詩集　めれんげの気持ちｗ』より

『愛と真心と共に…（２０１０年１月１１日）』に掲載

「極私的詩集」に書いてある気持ちこそ、わたしの気持ちやねん。



さよかァ～？

そやから、あんさんは『即興の詩』のわたしの短歌を読んで夢想しただけですねん。

でもなァ～、上の短歌に詠まれている気持ちは、めれちゃんがバンクーバーに居るわての事を思って詠んだ素直な短歌だと思うでぇ～。。。

あんさんが、そう思いたいなら、わたしは「あっか～ん！」とは言わへん。。。

いづれにしても、めれちゃんは最近エゲツナい事ばかり書いていたので心が荒れていたのやなァ。。。それで、こうしてハンセ～したのやがなァ～。

わたしが反省したと、あんさんは言わはるのォ～？

そうやァ。。。でもなァ～、めれちゃんだって、エゲツナい事を書くよりも、「即興の詩」で、ラブラブで、ルンルン気分でいたいのやがなァ～。。。そうやろう？

そうですやろか？

他人事のように言うないなァ～。。。エゲツナい事を書くのやったら、まだ次のような心の痛みを書いた方がええのやでぇ～。。。

忘れられてしまったのかな
　
　

　
　
あのひとの

便りを待てど

来ぬ日々よ

忘れられしと

心は痛む
　　
　
by merange （めれんげ）

2010.01.08 Friday 15:34

---

『即興の詩　忘れられてしまったのかな』より

『愛と真心と共に…』に掲載
（２０１０年１月１１日）

そうですねん。。。わたし、ちょっとばかりメランコリックになりましてん。



だからなァ、わては、めれちゃんを励ますつもりで、めれちゃんを“お気に入り”に入れたからなァ。。。



分かるやろう？。。。こうして、わては、めれちゃんを“お気に入り”に入れたのやから、元気を出しいやア～！

あんさんは、また、わたしの写真を改竄（かいざん）しましたのやねぇ～。。。？

そやかて、めれちゃんのプロフィールに貼ってある写真には顔が写ってえ～へんでぇ～。。。そやから、わてがコラージュして、めれちゃんの顔写真を作ったのやでぇ～。。。

余計な事をしないでくれへん？！

余計な事とちゃうでぇ～。。。こうして優しいめれちゃんの顔写真を貼り付けることは、訪問者を増やすことにもなるのやでぇ～。。。

でも、実物の写真と違いますのやでぇ～。。。

そら、そうやァ！。。。実物の写真を貼ったら、成りすまし馬鹿のようなオツムの足りない熱狂的なファンの男が、めれちゃんをストーカーするやないかいなァ！

そうですやろか？

めれちゃんは、すぐに忘れてしまうのやなァ～？　

何を。。。？

やだなあああァ～。。。めれちゃんが裸エプロンになって、わての帰りを待っている時に、成りすまし馬鹿がめれちゃんをストーカーしていたのやでぇ～。。。めれちゃんは交通事故でオツムを強打したから、多分忘れてしもうたのやな。。。うしししし。。。くどくなるけれど、めれちゃんがはっきりと思い出せるように、ここに書き出すから、しっかりと読んだらええやん。

成りすまし馬鹿と裸エプロン



おかえり。



うん、うん、うん。。。ただいまァ～。

遅かったね。ずっと待ってたんだから！ごはん食べようか？

うん、うん、うん。。。裸の上にエプロンなんて、とってもセクシーやなあああぁ～。ええなあああぁ～。。。ご飯よりも先に、めれちゃんと愛し合いたくなってしもうたでぇ～

はい。。。では。。。

ちょっと待ちいなぁ～

どうしてぇ～。。。？誰も見てえ～へんでぇ～。

そんなことあらへん。。。日本語が分かる世界のネット市民の皆様が見ておるがなぁ～

どこにィ～

ほれぇ～、そこの隅っこを見てみィ～なぁ～。。。２月１１日にコメントを書いた成りすまし馬鹿が目をギラツカセながら見ておるやないかいなぁ～

あらっ。。。ほんまやわぁ～。。。成りすまし馬鹿さんってぇ、ヤ～らしいのねぇ～。

そやでぇ～。。。ああして、いつだって隅っこで覗いておるんやでぇ～。。。めれちゃんも、きいつけなぇ～、あかんでぇ～

はい、そうしますうゥ～

じゃあ、とにかく、ごはんを先に喰おうやないかいなぁ～。

そうしましょう。。。んで、ご飯のあとに、あんさんは、わたしを抱いてくれはるのォ～？

めれちゃん。。。このブログはアダルトではないんやでぇ～

でも。。。わたし。。。

分かっておるがなぁ～。。。わてかて、すぐにでも、めれちゃんと愛し合いたいのやでぇ～。。。でも、成りすまし馬鹿が、まだそこで、ジ～っと見ておるのやがなぁ～。。。

いつまで、ここに、おるのかしらぁ～？

成りすまし馬鹿は、ずう～っとおるつもりなんやでぇ～。。。

でも、わたし、見られていても、かまいませんでぇ～。。。

めれちゃん！。。。何度言うたら分かるのやぁ～。。。このブログはアダルトブログではないのやでぇ～。。。わてのために、このブログが閉鎖されたら責任重大やがなぁ～

わたし、かめへんでぇ～。。。

ちょっと待ちいなぁ～。。。最近、めれちゃんは萌え萌えになりすぎておるんやでぇ～。。。

あんさんのせいでおますうゥ～。。。わたしをこれ程までに萌え萌えにしてしもうたんですがなぁ～。。。責任とっておくれましなぁ～。

めれちゃん！　卑弥子さんみたいな口調になってるやないかいなぁ～。。。過激な事をしたらあかんでぇ～

過激やあらへんでぇ～。。。あんさんのために、エプロンを取りますのやがなぁ～。。。

でも。。。でも。。。その下に。。。、その下にィ～。。。何もつけてえ～へんがなぁ～。。。だから、わては、過激やと言うておるのやでぇ～。。。



でも、わたしの。。。この。。。この燃え上がってしまった愛欲の炎を、あんさんは、どうしてくれはるのォ～？

そやなぁ～。。。そこの団扇（うちわ）を取ってよこし～なぁ～

この団扇で何をしようと言うのん？

めれちゃんの愛欲と情欲の炎を消すのやがなぁ～。。。

アホらしい！。。。よう、そないなアホな事がマジで言えるなあああぁ～

そやかて、めれちゃんの愛欲の炎を消さんと、このブログがアダルトと見なされて閉鎖されてしまうのやでぇ～。。。

だから、わたし、かまへんと言うてるやないかいなぁ～

めれちゃんは、それ程までに、わてと愛し合いたいのんかぁ～？

そうでおますうゥ～

めれちゃんに、そう言われると男冥利に尽きるがなあぁ～。。。めれちゃんと、こうして運命で結ばれている事に、モンスターエンジンの神さんに感謝せんといけんなあぁ～。。。

デンマンさん！。。。こういう時にモンスターエンジンなど持ち出さんでおくれましなぁ～

そやかて、めれちゃんが大好きな芸人やがなぁ～

エプロンを取るか？取らないか？と言う瀬戸際にィ～、モンスターエンジンなど関係ないやんかぁ～

ほおォ～。。。めれちゃんは、それ程までに熱くなっておるんかぁ～？

そうですがなぁ～。。。そやから、裸の上にエプロンして、あんさんのお帰りを待っておったんどすうゥ。

ほんまかいなぁ～

そうどすうゥ。

京都弁がでたなあぁ～。。。

そんなこと、どうでもよろしィ～。。。はよう、わたしの愛欲の炎をあんさんの心のぬくもりで包んでおくれましなぁ～

そやかて、このブログがアダルトになって削除されると、わては困るんやでぇ～。。。

わたしと、このブログとどっちが大切なのぇ～

どっちも大切やがなぁ～。。。このブログが無くなってしまうと、めれちゃんと逢えなくなるのやがなぁ～。。。だから、早急な熱い思いに駆られて、愛し合ってしもうたら、アダルトになって、削除されてしまうのやぁ。。。わてには、ようできへんでぇ～

分かりましたわ。。。デンマンさんは、たくさん記事を書くために、わたしとの濡れ場を引き延ばしてしまうのやねぇ～。。。

そうやがなぁ～。。。楽しみは引き延ばせば、引き延ばすほど大きくなるのやでぇ～。。。

でも。。。、でも。。。、わたしの、この萌え上がった愛欲の炎をどないしてくれはるのォ～？

至極（しごく）、簡単な事やがなぁ～

どないすればいいのォ～。。。？

これまでどおりに、めれちゃんが熱い詩と短歌を書けばいいのやないかいなぁ～。。。

でも。。。でも。。。

生きてさえいれば、めれちゃんと何度でも逢えるのやがなぁ～。。。だから、性急な結論を出したらあかんでぇ～。。。

でも、つらいわあああぁ～

そないにつらかったら、モンスターエンジンを見て笑えばいいのんやぁ！　わてのためにこらえてぇ～なあぁ～。いつまでも、馬鹿な事をやっていると、本当にこのブログが閉鎖されてしまうから、この辺で止めるでぇ～。。。じゃあなぁ～。。。わて、もう寝るでぇ～。。。

じゃあ、わたしもォ～。。。



電気を消して真っ暗にせんとあかんでぇ～。。。そやないと、成りすまし馬鹿が一晩中、覗きおるからなぁ～。。。



は～♪～い。


＼(^_^)／　うへへへへ。。。


by 心の恋人　（デンマン）

2009-02-12 06:12 PM
（２月１２日　木曜日　午前１時１２分）

---

『即興の詩　おかえり』のコメント欄より

『あなた、おかえり　（２００９年２月１９日）』に掲載

『アンビバレンス　（２００９年１２月１２日）』にも掲載

　（すぐ下のページへ続く）

東大阪から愛を込めて…(PART 2 OF 3)

　

東大阪から愛を込めて…(PART 2 OF 3)


　
あんさんは、また、この場面を持ち出してきやはったのォ～？



そやかて、めれちゃんは交通事故でオツムを強打したから忘れてしもうたのやろう？

覚えてますやん。

だったら、わてが持ち出す前に、そう言えばいいやんかア～！

そやかてぇ。。。、やっぱり、すぐには思い出せへんかったァ。。。うふふふふふ。。。。

そやろう？。。。だから、わては親切心からまた書いたのやでぇ～。とにかく、成りすまし馬鹿には気をつけなあかんでぇ～

分かりましたわ。。。それでぇ、「東大阪から愛を込めて…」って何のことやねん？

あのなァ～、わては日本ブログ村のプロフィールのページで『ねねと天使』が表示されているのを確かめたのやァ。



■『デンマンのプロフィール』

■『ねねと天使（２０１０年１月３日）』

確かめはってから、どないしたん？

めれちゃんも日本ブログ村にアカウントを持ってる事を思い出したのや。

それで。。。？

ついでだから覗いてみたんや。



■『めれんげさんのプロフィール』



あらっ。。。あんさんは不正アクセスして、わたしの個人情報をこうして公開してしまうのォ～？



何を言うてんねん。。。これはめれちゃんの公開プロフィールやがな！。。。ネットで公開されているのやでぇ～。。。

でも、また、あんさんは、わたしのプロフ写真を改竄（かいざん）していますやんかァ！

あのなァ～。。。、さっき、わてが“お気に入り”に、めれちゃんを入れた時に、見せた写真をそのまま使っただけやんかァ！。。。整合性のために同じ写真を使ったまでやァ。。。改竄したんとちゃうでぇ～。。。

それで、わたしのプロフィールが、どないしたとあんさんは言わはるのォ～？

良く見たら住所が東大阪になっておるねん。

そのことなら、あんさんは６年前から知ってますやんかァ～。

確かに、そうやァ！。。。でもなァ、プロフィールを見ていたら急に懐かしくなったのやがなァ～。

どうして。。。？

めれちゃんの次の短歌を思い出したのやァ。

縁日
　
　

　
　
縁日に

歩く人ごみ

笑顔がはじけ

ふと手をつなぐ

胸がさわいだ
　

　
　　　
by めれんげ
　
2009.08.07 Friday 23:13

---

『即興の詩　縁日』より

『夏祭り』に掲載
（２００９年７月３１日）

　
この短歌がどないしたん？



めれちゃんと、この短歌のことで語り合ったのやがなァ～。

そのような事がありましたん？

あったのやァ。

いつのこと。。。？

天神祭の頃やァ。。。ちょっと読んでみぃ～なァ。

初めて結ばれた縁日の夜



う～♪～ん。。。めれちゃんも覚えていたのかァ～？



覚えていたのかってぇ、何を～？

縁日の夜のことやないかいなァ～。

縁日の夜ってぇ。。。あんさんは、いつのことを言ってるねん？

いつのことってぇ、めれちゃんと初めて結ばれた縁日の夜やないかいなァ～？

あんさんとわたしで初めて結ばれたァ～？

そうやがなァ～。。。７月２５日の夜やった。

あんさんは天神祭のことを言うてるのォ～？

そうやでぇ～。忘れようとしても忘れられんがなァ～。。。本宮の夜やがなァ～。大川（旧淀川）に多くの船が行き交って船渡御（ふなとぎょ）が行われたんやでぇ～。

あんさんは船渡御（ふなとぎょ）を見たことがありますのォ～？

ありますがなァ～。。。なにを言うてんねん！。。。わてとめれちゃんと二人して見たやんかァ～。。。奉納花火があがってぇ、大川に映る篝火や提灯あかりで、ごっつうきれいやったがなァ～。。。

それっ。。。いつのことォ～。。。

いつのことってぇ～、めれちゃんが桜の花びらを散らした花も恥らう１６歳のときのことやないかいなァ～。めれちゃんは、その時の思い出を短歌に詠んでいたでぇ～

わたしがァ～。。。？

そうやがなァ～。。。もう忘れてしもうたのか？。。。次の短歌を詠んでいたやないかいなァ！

夏祭り





夏祭り

見上げる花火

人ごみの

中でふたりは

固く手つなぎ
　　
　

　
　
by めれんげ

2009.07.25 Saturday 10:01

---

『即興の詩　夏祭り』より

『夏祭り』に掲載
（２００９年７月３１日）

あんさんは、なんでも、よう覚えていますのやなァ～？

もちろんやでぇ～、天神祭の本宮が７月２５日やでぇ～。。。めれちゃんが上の短歌を詠んだのも７月２５日やでぇ～。。。

でも。。。、でも。。。、わたし。。。、１６歳のときに、あんさんと結ばれたのですやろかァ～？

めれちゃん！。。。何を言うてんねん！。。。めれちゃんは初めての男と熱い契りを交わしたことを忘れてしもうたのかァ～？

もちろん、覚えてますがなァ～。。。

そ～やろう！。。。めれちゃんは、忘れるはずないねん。。。あの夜、めれちゃんも、ごっつう萌えあがったからなア～

わたし、それほど萌え上がりましたんかァ～？

めれちゃんは、感動のあまり、涙ながらに次の詩を詠んだのやでぇ～

心から愛を込めて



浪速の空に咲く
大輪の火の花
こんなにあなたを想ってるのに
待ちきれないこの気持ちを
あなたは分かってくれるだろうか

焦がれる心が痛い・・・
でも、わたしには何もできない

わたしの言葉も
わたしのしぐさも
ありのままでいいと
あなたは教えてくれた

夜は日毎に長く
眠れない時間の
思いは過去をまさぐるだけ



幸せであるはずなのに
かわかない涙
しあわせと呼べる時間は
今どこをさまよっているの

終わることなく愛されている
そう思いたい。
でも、思えない。

すべての記憶
あなたの笑顔
あのよろこび
あの感動の涙
楽しくてしあわせだった
天神祭の日々

ずっとあなたに愛されている
それはけっして終わりなど来ない
そう思いたい
でも、思えない。

ああ、この熱い思い
このやるせない気持ち
あなたに分かってほしい

by レンゲ　本宮の夜にて

あんさん！。。。あんさんは、名前を間違えておるやんかア～！

ん。。。名前を間違えとるゥ～？

そうですう。。。レンゲと書いてありますねん。

あれっ。。。ホンマやァ～。。。わてとしたことがァ～。。。うししししィ～。。。

だから、あんさんの広い愛は信用できへん。

あのなァ～。。。レンゲさんにはレンゲさんのすばらしさがある。。。めれちゃんには、めれちゃんのすばらしさがあるねん。。。たまには、わてだって、思い違いということがあるねん。

あんさんは、やっぱり、わたしよりも、レンゲさんの方がいいのですやん！

めれちゃん！。。。どっちがええというもんとちゃゥねん。。。レンゲさんにはレンゲさんのすばらしさがある。。。めれちゃんには、めれちゃんのすばらしさがあるねん。

だから、わたしとレンゲさんの二人を広い愛で愛しているとあんさんは言わはるのォ～？

そうやでぇ～。。。広い愛というのんは、そういうもんなんやでぇ～。。。

でも。。。、でも。。。、あんさんは名前を間違えているのでおますう！

あのなァ～。。。それ程、名前が気になるのなら、レンゲの前に「め」をつければいいやんかア！

あっか～♪～ん！

だ「め」かァ～？

あっか～♪～ん！

分かった。。。分かった。。。じゃあ、今夜も無難に夢で愛し合おうなァ。＼(^o^)／　うしししし。。。



by 心の恋人 （デンマン）

2009/08/08 3:10 PM

バンクーバー時間：
８月７日　午後１１時５分

---

『即興の詩　縁日』のコメント欄より

『二人きりの世界　（２００９年８月２６日）』に掲載

　（すぐ下のページへ続く）

東大阪から愛を込めて…(PART 3 OF 3)

東大阪から愛を込めて…(PART 3 OF 3)



あんさんは思い違いしてはったのやないかいな。



そうなのやァ。

その事と東大阪と、どないな関係がありますのォ～？

あのなァ～、この時、レンゲさんが住んでいたのが東大阪の下小阪やったんやァ。

マジで。。。？

わてはウソと、めれちゃんの尻は突かんでぇ～！

あんさん！。。。ふざけないで真面目になり～なァ～！

わては、レンゲさんと東大阪下小阪２丁目の閑静なアパートの一室で愛の契りを交わしたのやがなァ～。



ホンマに東大阪下小阪２丁目なのォ～？

間違いないわ！。。。上の地図の　A と書いてある所やがなァ～。。。電車がすぐそばを走っていたなあああァ～。。。

それやったら、閑静じゃあらへん！

でもなァ、わてとレンゲさんは二人だけの愛の世界に埋没（まいぼつ）していたから、電車の音も聞こえんかったでぇ～。。。うしししし。。。

【レンゲの独り言】



ですってぇ～。。。
デンマンさんは、良く覚えていますわ。
確かに、あたしは東大阪下小阪２丁目のアパートに住んでいたのですわ。
でも、あたしが１６歳の時ってぇ、デンマンさんと知り合うずっと前でした。
愛の契りなど結べるはずもないのですう。

デンマンさんは、また他のどなたかと思い違いをしていますわ。
とにかく、興味深い話題が続きます。
どうか、あなたも、またあさって読みに戻ってきてくださいねぇ。
では。。。

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク


■　『あなたのための愉快で楽しい英語



■　『今、すぐに役立つ情報をゲットしよう！』

■　『あなたのためのサイト　立ち上げ　ガイド』



■　『あなたのための　クレジット　カード　ガイド』



■　『あなたのための　ローン　ガイド』



■　『住宅ローン・ビジネスローン　ガイド』

■　『なつかしの映画・TV番組（うら話）掲示板』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』



■　『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』



■　『バンクーバーで寒中水泳』

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』



■『大阪の歴史馬鹿（２００９年９月２２日）』
　
■『「蒲団」と「田舎教師」（２００９年９月２４日）』

■『卑弥子さんの存在感（２００９年９月２６日）』

■『ロマンとデジャヴ（２００９年９月２８日）』

■『夫婦風呂（２００９年９月３０日）』

■『露悪趣味（２００９年１０月２日）』

■『カプリ島と香水（２００９年１０月１０日）』

■『小百合さんの香水１０月１４日）』



■『プッタネスカ（２００９年１０月１８日）』

■『国敗れて山河あり（２００９年１０月２２日）』

■『鰻重と阿波踊り（２００９年１０月２６日）』

■『人のための医療（２００９年１０月３０日）』

■『病める日本（２００９年１１月５日）』

■『住めば都（２００９年１１月１５日）』

■『猫ちゃんの出迎え（２００９年１１月１７日）』

■『名物先生（２００９年１１月１９日）』

■『ぶんぶく茶釜（２００９年１１月２１日）』




おほほほほ。。。。

また現れて、

くどいようでござ～♪～ますけれど。。。



あたくしだって、こうしてラブラブに

萌えたいのでござ～♪～ますわよゥ～～。

うしししし。。。。

ええっ？でも、そうゆうのは

不純だと言うのですかぁ～？

あなたは、そのような下らないことに、

こだわっているのですかあ～？　んもお～～

不純だろうが、なんであろうが、

デンマンさんのような

すばらしい殿方と出会えて、

上のようにラブラブになって

萌えることが出来たなら、

これ以上の幸せは無いので

ござ～♪～ますわよ。でしょう？

どうなのよ。。。？あなた。。。？　

このように萌え萌えになったことがあるのォ～？

ないでしょう？

だから、ブログを始めるのよおゥ～～

分かって頂戴よ？んも～～！！

うふふふふ。。。。

だから、わりィ～事は言わないから、

あなたも騙されたと思って

次のリンクをクリックして今から始めるのよ！ねっ？

■　『あなたの明るい未来を開くブログを始めよう』

お願いよゥ～　うしししし。。。

頼むわよねぇ～。うへへへへ。。。。

あなたはいい子だから絶対に

ブログを始めてくれるわよねぇ～♪～？

ええっ？

そんなことはどうでもいいから、

何か面白い事を話せっつんですかあああァ～♪～

貴方は、あたくしのお願いを

聞いてくれないのですかぁ～？

ええっ？

聞いてあげるから、面白いことを話せと

あなたはあたくしに強要するのですかァ～？

いやなお方ぁああぁ～～～

分かりましたわ。



どうよ、これ。。。？

この女の子、パンツに噛み付かれているのよ。

笑えるでしょう？

あなたも、もっと笑って楽しい気分にならない？

次のリンクをクリックして覗いてみてね。

■　『あなたのための笑って幸せになれるサイト』



　『あなたもワクワクする新世代のブログ』

ダメよ！生返事だけして

この場を誤魔化そうとしちゃぁあああ～～

絶対見てよねぇ。　

貴方が面白い話をしてって、

強要したのですからねぇ～。

見ないとダメよォ～

おほほほほ。。。。

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。バーィ

ごまをする、を英語で？

　
ごまをする、を英語で？



こんにちは。ジューンです。
お元気ですか？

“ごまをする”、という事を英語では　suck up　と言います。
動詞句ですよね。

“お世辞をいう”
“おべっかを使う”
“取り入る”
“こびる”

。。。という意味でも使われます。
次のような使われ方をします。

I hate sucking up to my mother-in-law!

義母にごまをするのは嫌いだ !

---

You don't need to suck up like this.

こんなふうにおべっかを使う必要はないわよ。

上の例文はカナダ人の夫が妻のお母さんの事を言っているのです。
下の例文は、わたしがボーイフレンドに言っているのですわ。うふふふふ。。。

最近では世界的に核家族が多くなって
義理のお父さんやお母さんと一緒に住むことは少なくなりましたが、
北米や英国では、夫がお嫁さんのお母さんと一緒に住むことが圧倒的に多いのです。

日本では、お嫁さんが夫のお母さんと住むことが多いですよね。
それで嫁と姑のいさかいが日本では問題になります。

上の例文は、このような家族構成の違いがよく表れています。

suck up

phrasal verb （動詞句）
Slang　（俗語）

（意味）　To support slavishly every opinion or suggestion of a superior

同義語: bootlick, cringe, fawn, grovel, kowtow, slaver, toady, truckle

砕けた言い方: apple-polish, brownnose, cotton

熟語では: curry favor,
　　　　　　　dance attendance
　　　　　　　kiss someone's feet
　　　　　　　lick someone's boots

SOURCE:
http://www.yourdictionary.com/ahd/s/s0860900.html

ところで、どうして　suck up が“ごまをする”ことになるのでしょうか？
調べてみたのですけれど、そのものズバリの回答を見つけることができませんでした。

suck

他動詞:

1. To draw (liquid) into the mouth by movements of the tongue and lips that create suction.

2a. To draw in by establishing a partial vacuum: a cleaning device that sucks up dirt.

2b. To draw in by or as if by a current in a fluid.

2c. To draw or pull as if by suction: teenagers who are sucked into a life of crime.

3. To draw nourishment through or from: suck a baby bottle.

4. To hold, moisten, or maneuver (a sweet, for example) in the mouth.

5. 卑俗語： To perform fellatio on.

自動詞:

1. To draw something in by or as if by suction: felt the drain starting to suck.

2. To draw nourishment; suckle.

3. To make a sound caused by suction.

4. 卑俗語： To be disgustingly disagreeable or offensive.

SOURCE:
http://www.bartleby.com/61/9/S0860900.html

他動詞の４番目に“（飴を）しゃぶる”という意味があります。
これが、ごまをするに近いですよね。
つまり、“甘い思い”をするために“ごまをする”わけです。



apple-polish　も“甘い思い”をするために相手のリンゴを磨いてあげる事から“ごまをする”ことになりますよね。

でも、欧米人にとって最も分かりやすい説明は、なんと言っても他動詞の５番目の意味でしょうね。
これは卑俗語です。

同じ卑俗語に　kiss someone's ass があります。
これは“ごまをする”という意味です。

この ass は“お尻”なんですよ。（笑い）
あるいは“お尻の穴”という意味です。

そういう所にキスをする事が“ごまをする”意味になるのです。
つまり、上の５番目との関連が伺われますよね。（苦笑）

では、日本語で“ごまをする”ことが、どうして“こびる”ことになるのでしょうか？

ネットで調べてみました。
次のような説明がありましたわ。

ごまをするという言葉の語源。

ごまをすり鉢ですると、鉢のあっちこっちにごまがつくことから、

あちこちの人にくっついてこびることをさしたのが語源とされる。

SOURCE:

http://www.musen.gr.jp/qr/1999/y199909index.html

あなたは、どう思いますか？
語源を調べてみるのって面白いですよね。

グローバル化に備（そな）えて英単語の語源を調べてみるのも、
あなたの英語学習のお役に立つかも知れませんよ。
あなたも改めて英語のおさらいをしてみてはいかがでしょうか？

ええっ？
時間もないしお金もないの？
だったらね、時間もお金もあまりかけずに英語を勉強する方法がありますわ。
次のリンクをクリックして覗いてみてね。

■　『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。
明日から始めることが出来ますよ。



ええっ？英語もいいけれど、それよりも、人生にプラスになるような真面目に付き合いたい異性の相手が欲しいの？
何で。。。急に英語から男女交際の話になるの？
ちょっと飛躍していると思わない。。。？

でも、あなたがその気ならば良いところを紹介しますよ。
次のリンクをクリックしてみてね。

■　『あなたが素敵な相手を見つけることができる真面目な結婚サイト　ガイド』



どうせ、付き合うのなら、家庭を持つべき相手。。。
そのような人を探すべきよね。
遊びだけの付き合いもいいけれど。。。
人生にプラスになるような付き合いならば、やっぱり素敵な結婚相手を見つけることですよね。
では、あなたの幸運を祈っていますよ。



Good luck!

バ～♪～イ

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク


■　『今、すぐに役立つ情報をゲットしよう！』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』



■　『バンクーバーの寒中水泳』

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』



■　『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』



■『大阪の歴史馬鹿（２００９年９月２２日）』
　
■『「蒲団」と「田舎教師」（２００９年９月２４日）』

■『卑弥子さんの存在感（２００９年９月２６日）』

■『ロマンとデジャヴ（２００９年９月２８日）』

■『夫婦風呂（２００９年９月３０日）』

■『露悪趣味（２００９年１０月２日）』

■『カプリ島と香水（２００９年１０月１０日）』

■『小百合さんの香水１０月１４日）』




おほほほほ。。。卑弥子でござ～♪～ますわよ。

くどいようですけれど、また現れましたわ。

ええっ、何で英語の記事に

顔を出すのかって？

あたくしも、英語を勉強して

ワーホリしたいのですわよ。

とにかく、まず、レンゲさんのように

バンクーバーに行こうと思うので

ござ～♪～ますのよ。

あたくしだけこのようなダサい

十二単（じゅうにひとえ）なんか

着せられて、こうしてブログに顔を出すのって

少し飽きてきましたわ。



あたくしもレンゲさんのようにナウい水着を身に付けて

かっこよく登場したいのでござ～♪～ますのよ。

うふふふふ。。。

でも、あまりグチを言うと

デンマンさんに叱られてしまうので、

これぐらいにしますわ。



ちょっとこの漫画見てよ。

ワンワンちゃんがパンツに噛み付いてるのよね。

おもしろいでしょう？

あなたも笑って幸せな気分になりませんか？

次のリンクをクリックして覗いてみてよ。

『あなたが笑って幸せな気分になれるサイト』

　『あなたもワクワクする新世代のブログ』

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあ、バ～♪～イ。