２０２０／１０／０１ ラッシュアワー「家族に乾杯！」

ラッシュアワー「家族に乾杯！」殺人事件が発生。付近に落書きをした人物が目撃したとわかる。

リー刑事　香港警察から来た
カーター刑事　ロス警察
コール警部　カーターの上司
ドノヴァン　カーターの同僚
ディディ　カーターの同僚
ジェラルド　カーターのいとこ。悪党に通じる

ターク　組織のボス
アイザイヤ　事件を目撃した少年
ジナルディ検事

起：殺人事件が発生。付近に落書きをした人物が目撃したとわかる。
承：目撃者アイザイヤ少年は、カーターと同じ施設の出身者だった。
転：アイザイヤは、現場にジナルディ検事がいたと気付く。
結：カーターらは一味を倒し、ジナルディも逮捕される。

　建物に侵入した人物が壁に落書きするが、男性が一味に暴行を受けているのを目撃。
一味は目撃者に気付き、探し出して殺せと話す。
　ジナルディ地方検事が警察を訪れ、カーターらを呼び出す。
バートラム検事補が裁判をすっぽかし、行方不明だと言うのだ。
カーターらが住宅を調べるが、何かを片付けた痕跡があり、殺人があったと判断。
リーは近くに落書きを発見。
絵は途中で、描いていた人物は事件を目撃して逃げ出したようだ。
　バートラムは問題を抱えており、ジナルディは逃げ出したのだと推測。
カーターらは扱った事件の書類を求めるが、極秘で明かせないと言う。
　やがて水没した車が引き揚げられ、中で死亡したバートラムが見付かる。
事故に見えるが、カーターは殺人だと確信する。
　ジェラルドは、落書きにあった印を追跡。
現場にあった衣服の切れ端には猿の痕跡があり、目撃者は古い動物園の関係者と判明。
閉鎖された動物園で野宿しているのだ。
一味が現れ、目撃者は逃げ出すが、リーは少年だったと話す。
　動物園に現れたドミニクは用心棒で、そのボスはタークだ。
タークは様々な殺人に絡むと言われてきたが、いずれも証拠がなく逮捕できていない。
カーターらはタークの所へ乗り込むが、殺人の証拠はないと追い返される。
　動物園にあったお菓子から、カーターは目撃者がかつていた施設の子供だと気付く。
少年はアイザイヤで、施設を出たとされていたが、隠れているのが見付かる。
何とか説得し、アイザイヤはタークによる殺人を証言する。
　タークを拘束するが、事件当時レストランにいたと言う証人が現れ、釈放される。
一方でアイザイヤには逮捕歴があり、証言は信憑性に欠けるとされる。
アイザイヤは、ジナルディが事件現場にいた人物と気付いて姿を消す。
　バートラムが調べていた証拠の指紋が消えていると判明。
指紋のデータにアクセスできるのはジナルディだけだ。
ジナルディが関与していた為、今までタークは起訴されなかったのだ。
カーターらは、ジナルディがアイザイヤの情報を調べていたと知る。
カーターらは施設へ急行。
現れた一味を倒し、ジナルディも逮捕される。

　と言う訳で、シリーズ第３話。
殺人事件が発生。落書きをした人物が目撃したらしい。
目撃者は少年だったとか、検事が一味に通じていたとか、まあまあありがちな展開。
こういうお手軽なシリーズもいいよね。