ラッシュアワー「名コンビは永遠に・・」銀行強盗が発生。盗まれた紙幣を4つの組織が渡っているとわかる。
リー刑事 香港警察から来た
カーター刑事 ロス警察
キム 警官。リーの妹
コール警部 カーターの上司
ドノヴァン カーターの同僚
ディディ カーターの同僚
ジェラルド カーターのいとこ。悪党に通じる
ドラゴン ウェイ。組織のボス(ジェームズ・ホン)
起:銀行強盗が発生。盗まれた紙幣を4つの組織が渡っているとわかる。
承:ドラゴンは4つの組織を支配しようとしていた。
転:潜入していたキムの正体がばれる。
結:ドラゴンを倒し、キムは帰国する。
銀行が襲撃され、一味は金を奪って退散。
一味は覆面をしており、防犯カメラの映像では犯人の特定は出来ない。
だが、盗まれた紙幣の中には、信号を追跡できるものが紛れているのだ。
紙幣1枚の信号を探知。
持っていたのはジェラルドで、ポーカーで受け取ったと言う。
相手は組織の一員だが、麻薬を扱う連中で、銀行強盗は畑違いだ。
さらに紙幣を持っている女性が見付かる。
彼女はカジノで盗んだと認め、その相手も別の組織の一員らしい。
結局、ロスの4つの組織が絡んでいる事になるが、彼らが手を組むとは思えない。
トップ会談を求めるカードが見付かり、クワントが主導しているとわかる。
銀行の監視映像には一味のタトゥーが写っており、やはりクワントだと判明。
さらに、一味の中には女もののブーツを履く人物もいて、リーはキムだと考える。
クワントを盗聴したカーターらは、4つの組織のトップ会談があると知る。
警部はキムが潜入捜査していると告げるが、リーは秘密にされた事に困惑する。
事件は連邦捜査で、警察は手出しできないと言うが、
リーとカーターは警察バッチを捨てて乗り込む構えだ。
5つ目の紙幣が見付かり、香港のユン捜査官が持っていたとわかる。
彼は一味に通じていたのだ。
カーターらはユンを脅し、キムらの居場所を聞き出そうとする。
倉庫に4つの組織が集まり、トップ会談をする事に。
ドラゴンは4つの組織を統一し支配下に置くと告げ、拒否するボスは始末される。
ドラゴンはキムの正体を知っており、始末されそうになるが、カーターらが乱入。
リーらの父親は収賄を告発する予定だったが、ドラゴンらに殺されたのだ。
追い詰められたドラゴンは抵抗し、キムに倒される。
ユンが組織に通じていた事に気付かなかったCIAによって、真相は秘密に。
代わりに、事件解決はロス警察の手柄とされる。
キムは次の任務に就く為、帰国する事に。
ロスに留まる事にしたリーは、キムを父さんの誇りだと話す。
警部は警察バッチを返し、リーはカーターらと打ち解けるのを感じるのだった。
と言う訳で、シリーズ最終話。
銀行強盗が発生。盗まれた紙幣を4つの組織が渡っているとわかる。
キムの潜入任務がリーに知られるが、そこで波乱を呼ぶ事もなく解決。
キムの件は決着するが、リーはロスに留まる事になり、
シリーズとして終わっても続けてもいい感じだが、ここで打ち切られたとの事。
お手軽な感じのシリーズで、割に良かったけどね。
[シリーズのざっくりしたあらすじ]
起:香港警察のリーは、妹キムが死亡した事件を追ってロス警察に参加する。
承:リーはカーターと組んで、いろいろな事件を解決する。
転:キムは生きていて、香港の組織に潜入していた。
結:組織を倒し、キムは帰国するが、リーはロスに留まる。
リー刑事 香港警察から来た
カーター刑事 ロス警察
キム 警官。リーの妹
コール警部 カーターの上司
ドノヴァン カーターの同僚
ディディ カーターの同僚
ジェラルド カーターのいとこ。悪党に通じる
ドラゴン ウェイ。組織のボス(ジェームズ・ホン)
起:銀行強盗が発生。盗まれた紙幣を4つの組織が渡っているとわかる。
承:ドラゴンは4つの組織を支配しようとしていた。
転:潜入していたキムの正体がばれる。
結:ドラゴンを倒し、キムは帰国する。
銀行が襲撃され、一味は金を奪って退散。
一味は覆面をしており、防犯カメラの映像では犯人の特定は出来ない。
だが、盗まれた紙幣の中には、信号を追跡できるものが紛れているのだ。
紙幣1枚の信号を探知。
持っていたのはジェラルドで、ポーカーで受け取ったと言う。
相手は組織の一員だが、麻薬を扱う連中で、銀行強盗は畑違いだ。
さらに紙幣を持っている女性が見付かる。
彼女はカジノで盗んだと認め、その相手も別の組織の一員らしい。
結局、ロスの4つの組織が絡んでいる事になるが、彼らが手を組むとは思えない。
トップ会談を求めるカードが見付かり、クワントが主導しているとわかる。
銀行の監視映像には一味のタトゥーが写っており、やはりクワントだと判明。
さらに、一味の中には女もののブーツを履く人物もいて、リーはキムだと考える。
クワントを盗聴したカーターらは、4つの組織のトップ会談があると知る。
警部はキムが潜入捜査していると告げるが、リーは秘密にされた事に困惑する。
事件は連邦捜査で、警察は手出しできないと言うが、
リーとカーターは警察バッチを捨てて乗り込む構えだ。
5つ目の紙幣が見付かり、香港のユン捜査官が持っていたとわかる。
彼は一味に通じていたのだ。
カーターらはユンを脅し、キムらの居場所を聞き出そうとする。
倉庫に4つの組織が集まり、トップ会談をする事に。
ドラゴンは4つの組織を統一し支配下に置くと告げ、拒否するボスは始末される。
ドラゴンはキムの正体を知っており、始末されそうになるが、カーターらが乱入。
リーらの父親は収賄を告発する予定だったが、ドラゴンらに殺されたのだ。
追い詰められたドラゴンは抵抗し、キムに倒される。
ユンが組織に通じていた事に気付かなかったCIAによって、真相は秘密に。
代わりに、事件解決はロス警察の手柄とされる。
キムは次の任務に就く為、帰国する事に。
ロスに留まる事にしたリーは、キムを父さんの誇りだと話す。
警部は警察バッチを返し、リーはカーターらと打ち解けるのを感じるのだった。
と言う訳で、シリーズ最終話。
銀行強盗が発生。盗まれた紙幣を4つの組織が渡っているとわかる。
キムの潜入任務がリーに知られるが、そこで波乱を呼ぶ事もなく解決。
キムの件は決着するが、リーはロスに留まる事になり、
シリーズとして終わっても続けてもいい感じだが、ここで打ち切られたとの事。
お手軽な感じのシリーズで、割に良かったけどね。
[シリーズのざっくりしたあらすじ]
起:香港警察のリーは、妹キムが死亡した事件を追ってロス警察に参加する。
承:リーはカーターと組んで、いろいろな事件を解決する。
転:キムは生きていて、香港の組織に潜入していた。
結:組織を倒し、キムは帰国するが、リーはロスに留まる。