(^_-)-☆Akibat pemain naturalisasi keluar dari tim

(^_-)-☆Akibat pemain naturalisasi keluar dari tim ５８２２　帰化選手がチームから離れた結果

Akibat pemain naturalisasi keluar dari tim

帰化選手がヨーロッパの所属チームに帰ってしまった。インドネシア在住の選手が主なチームは、東南アジアでは平均的実力のチームに戻った。仕方がないね。

Pemain naturalisasi telah kembali ke timnya di Eropa. Tim yang pemain utamanya bermarkas di Indonesia ini kembali menjadi tim rata-rata di Asia Tenggara. apa boleh buat,

 

https://www.youtube.com/watch?v=LQbm2MLoJT0

Mengisi BBM, Lebih Baik Sebut Nominal Rupiah atau Liter?

燃料を充填するとき、公称量をルピアで言うのが良いですか、それともリットルで言うのが良いですか?

Belum lama ini, beredar video viral seorang konsumen Pertamina merasa dicurangi oleh salah satu SPBU di Jakarta.

少し前、ジャカルタのガソリンスタンドにだまされたと感じているプルタミナの消費者の動画が拡散した。

Akhirnya, banyak yang bertanya-tanya, lebih baik mengisi BBM dengan menyebutkan nominal rupiah atau liter?

最後に、多くの人が、燃料を給油するには、公称量をルピアとリットルのどちらで言ったほうが良いのかと尋ねます。

Ketika membeli bensin, konsumen memang bisa memilih, apakah sesuai dengan uang yang dimiliki atau dengan jumlah liter BBM.

ガソリンを購入する際、消費者は手持ちのお金に応じて選ぶか、燃料のリットル数に応じて選ぶことができます。

Selain itu, Tri Yuswidjajanto Zaenuri, pakar bahan bakar yang juga dosen dan ahli konversi energi Fakultas Teknik Mesin dan Dirgantara Institut Teknologi Bandung (ITB) mengatakan, hasilnya sebenarnya sama saja, baik menyebut nominal rupiah atau volume.

それとは別に、バンドン工科大学（ITB）機械航空宇宙工学部の講師であり、エネルギー変換の専門家でもある燃料専門家、トリ・ユスウィジャジャント・ザエヌリ氏は、名目ルピアが高かろうがなかろうが、結果は実際には同じだったと述べた。またはボリュームについて言及されました。

"Soalnya, setiap SPBU kan selalu dicek oleh badan metrologi secara berkala. Kecuali, SPBU tersebut nakal dan melakukan kecurangan," ujar Yuswidjajanto, saat dihubungi Kompas.com, belum lama ini.

「問題は、どのガソリンスタンドも常に計量局によって定期的に検査されているということだ。そのガソリンスタンドがいたずらで不正をしている場合を除いては」と、最近コンパス・ドットコムから連絡を受けたユスウィジャジャント氏は語った。

Yuswidjajanto menambahkan, lebih baik mengisi BBM dengan menyebutkan jumlah liter atau volume. Sebab, perhitungan konsumsi bahan bakarnya tidak akan berubah.

ユスウィジャジャント氏は、燃料を満タンにするときは、リットル数または容量を明記した方がよいと付け加えた。燃費の計算は変わらないからです。

"Kalau kita belinya volume, kita bisa memperkirakan, mobil saya 1:10. Berarti, kalau saya beli 10 liter, saya masih bisa menempuh jarak 100 kilometer," kata Yuswidjajanto.

「量を買えば、私の車は1:10と推定できます。つまり、10リットル買っても100キロメートルの距離をカバーできるということです」とユスウィジャジャント氏は語った。

"Tapi, kalau misalkan belinya pakai rupiah, bahan bakar itu kan setiap bulan ada revisi harga. Kadang naik, kadang turun. Nah, nanti yang disalahkan bahan bakarnya. Padahal, harganya sudah naik, sehingga ketika beli dengan harga yang sama, dapatnya lebih sedikit," ujarnya.

「でも、たとえばルピアで買うと、燃料の値段は毎月改定されるんです。上がるときもあれば、下がるときもあります。まあ、そうなると燃料のせいになりますね。実際、値段は上がったんですが、したがって、同じ価格で購入すると、得られるものは少なくなります」と彼は言いました。

Namun, itu berlaku bagi pengendara yang mengisi BBM non-subsidi. Untuk BBM bersubsidi, harganya sudah ditetapkan, tidak fluktuatif.

ただし、これは補助金を受けていない燃料を給油した自動車運転者に適用されます。燃料補助金の場合、価格は固定で変動しません。

私のコメントKomentar Saya

私はいつも金額を言う。残りのメモリが一つになったときに、何リットル入るか知っている。インドネシアならプルタライトが１リットル１万Rpだから、３０万Rpという。今の日本なら、あまり使わなので、３０００円という。支払いが簡単でいいし、

 

https://www.youtube.com/watch?v=lOkc5Xt2yPg

Erick Thohir Sebut Timnas Lawan Vietnam Dapat Poin Saja Sudah Bagus

エリック・トヒルはベトナム代表戦で勝ち点を取れただけで良かったと語った。

Ejek Erick Thohir, Vietnam: Indonesia Terlalu Rendah Hati untuk Merasa Malu.

ベトナムのエリック・トヒルを嘲笑する：インドネシアは謙虚すぎて恥ずかしいとは思えない

Ketum PSSI Erick Thohir hanya mematok target imbang untuk Timnas Indonesia dalam lawatan ke Vietnam di ASEAN Cup 2024.

PSSIのエリック・トヒル会長は、2024年のASEANカップでベトナムを訪問したインドネシア代表チームの目標を引き分けのみに設定した。

Target itu tak muluk-muluk, karena harapan besar Erick Thohir untuk Timnas Indonesia adalah bisa bermain lebih baik.

エリック・トヒルのインドネシア代表チームに対する大きな希望は、より良いプレーができるようになることなので、この目標は野心的なものではない。

Khususnya untuk para pemain muda agar bisa lebih tenang, sosok yang juga menjabat Menteri BUMN itu percaya kepada Shin Tae-yong.

特に若手選手が冷静になるためには、BUMN長官も務めるシン・テヨン氏を信頼している。

Erick Thohir paham dengan kekuatan Vietnam, ia seperti tak ingin membebani skuad muda Indonesia di Piala AFF ini.

エリック・トヒルはベトナムの強さを理解しており、このAFFカップで若いインドネシア代表に負担をかけたくないようだ。

 

https://www.youtube.com/watch?v=JwrdyBZQV_Y

Ketum PSSI Erick Thohir Jelang Vietnam Vs Indonesia di Piala AFF 2024: Dapat Poin Saja Sudah Bagus

PSSI会長エリック・トヒル氏、2024年AFFカップベトナム対インドネシア戦に向けて：ポイントを獲得するだけで良い

Erick Thohir Nilai Permainan Timnas Indonesia Cukup Baik meski Kalah 0-1 dari Vietnam di Piala AFF 2024.

2024年のAFFカップではベトナムに0-1で敗れたものの、インドネシア代表チームのエリック・トヒルのプレースコアは非常に良かった。

Ketua Umum PSSI Erick Thohir menilai permainan Tmnas Indonesia cukup baik meski dikalahkan Vietnam 0-1 pada pertandingan Grup B Piala AFF 2024 di Phu Tho Provincial Stadium, Vietnam, Minggu, 15 Desember 2024.

PSSIのエリック・トヒル総会長は、2024年12月15日(日)、ベトナムのフートー州立競技場で行われた2024年AFFカップグループBの試合でベトナムに0対1で敗れたにもかかわらず、Tmnasインドネシアの試合は非常に良かったと評価した。

Menurut Erick, permainan timnas yang didominasi pemain-pemain muda saat menghadapi Vietnam yang didominasi pemain senior itu, memperlihatkan ketenangan dan mental yang kuat.

エリックによれば、若手選手中心の代表チーム対シニア選手中心のベトナム戦は、冷静さと強いメンタルを見せたという。

 

https://www.youtube.com/watch?v=bRNjOK-IFDk&t=1354s

Kalah 1-0 Lawan Vietnam! Begini Komentar ShinTaeyong!

ベトナムに0-1で負けました！シンテヨンさんのコメントです！

Kisah Shin Tae-yong yang Belum Pernah Menang atas Vietnam di Piala AFF

AFFカップでベトナムに一度も勝てなかったシン・テヨンの物語

Timnas Indonesia Kalahkan Vietnam 1-0, Shin Tae-yong Komentari Gol Egy

インドネシア代表チームがベトナムに1-0で勝利、シン・テヨンがエギのゴールについてコメント

 

Shin Tae-yong mengakui bahwa permainan Timnas Indonesia pada babak pertama pertandingan kualifikasi Piala Dunia 2026 melawan Vietnam kurang kompak.

シン・テヨン監督は、2026年ワールドカップ予選第1戦のインドネシア代表対ベトナム戦はコンパクトとは言えなかったと認めた。

Shin Tae-yong mengakui bahwa permainan Timnas Indonesia pada babak pertama pertandingan kualifikasi Piala Dunia 2026 melawan Vietnam kurang kompak.

シン・テヨン監督は、2026年ワールドカップ予選第1戦のインドネシア代表対ベトナム戦はコンパクトとは言えなかったと認めた。

“Pada babak pertama tidak begitu jelek juga permainan Indonesia, tetapi memang di babak pertama mungkin kurang kompak karena baru pertama kali ada beberapa pemain. Di babak kedua semakin lama bermain mungkin semakin kompak, jadi bisa menunjukkan yang terbaik,” kata Shin Tae-yong pada konferensi pers seusai pertandingan.

「前半のインドネシアの試合はそれほど悪くなかったが、前半は初めて複数の選手が参加したため、統一感が低かったのかもしれない。シン・テヨンは試合後の記者会見で、「後半は長くプレーすればするほどコンパクトになるので、ベストを発揮できるだろう」と語った。

　ガソリン　サッカー　帰化選手