いつもの週末通り、スイミングをしたあと、急に思い立ち横浜中華街へ向かった。
2月10日は、旧暦の元旦。
旧正月の春節。
中華街近くには、何度もいってるが、今日だけは、駐車場はいっそう激混みだろうと、観光局のアドバイスもあり、横浜駅周辺の駐車場に車を置いて、電車みなとみらい線で中華街に入る。
終点駅の通路も、春節のポスターがずらっと。
いよいよ中華街に入る。
すると、予想以上に、人、人、人。
思うように歩けない。
メイン通りを歩くのはあきらめ、横の通りに入り、
中華菓子を翠香園で買ったり、
甕だしの紹興酒を買ったりする。
提灯も異国情緒を感じる。
お寺も賑やかだ。
すると、いっそう急に、人混みが加速する。
何かと思ったら、採青(ツァイチン/獅子舞による巡行)
4頭の獅子が中華街の各店を回り、商売繁盛と福をもたらす舞を披露。
獅子が店頭につるされた紅包(ホンパオ/ご祝儀)に向かって2本足で立ち上がり、口でくわえ取るらしい。
ちなみに、獅子に噛まれると「開運厄除け」や「無病息災」のご利益があるとか。
そうそう、何年か前、立川のグランディオの中華街で元旦のとき、食事中、店内へ獅子がやって来て、バクッと噛んでくれたことあったことをおもいだした。
今日は、獅子の近くには人が多くてなかなか近づけない。
ドラを打ち、正月気分をもりあげる。
ちらっとだけ、獅子をパチリ。
正月気分も最高潮。
爆竹が、威勢良く鳴り響く。
白煙が舞う。
楽しい休日となった。
2月10日は、旧暦の元旦。
旧正月の春節。
中華街近くには、何度もいってるが、今日だけは、駐車場はいっそう激混みだろうと、観光局のアドバイスもあり、横浜駅周辺の駐車場に車を置いて、電車みなとみらい線で中華街に入る。
終点駅の通路も、春節のポスターがずらっと。
いよいよ中華街に入る。
すると、予想以上に、人、人、人。
思うように歩けない。
メイン通りを歩くのはあきらめ、横の通りに入り、
中華菓子を翠香園で買ったり、
甕だしの紹興酒を買ったりする。
提灯も異国情緒を感じる。
お寺も賑やかだ。
すると、いっそう急に、人混みが加速する。
何かと思ったら、採青(ツァイチン/獅子舞による巡行)
4頭の獅子が中華街の各店を回り、商売繁盛と福をもたらす舞を披露。
獅子が店頭につるされた紅包(ホンパオ/ご祝儀)に向かって2本足で立ち上がり、口でくわえ取るらしい。
ちなみに、獅子に噛まれると「開運厄除け」や「無病息災」のご利益があるとか。
そうそう、何年か前、立川のグランディオの中華街で元旦のとき、食事中、店内へ獅子がやって来て、バクッと噛んでくれたことあったことをおもいだした。
今日は、獅子の近くには人が多くてなかなか近づけない。
ドラを打ち、正月気分をもりあげる。
ちらっとだけ、獅子をパチリ。
正月気分も最高潮。
爆竹が、威勢良く鳴り響く。
白煙が舞う。
楽しい休日となった。