オサンポ take a walk

2013年07月05日 | 日記
沢山ノ新芽ガ根元ノ周りニアッテ。
"緑ノ冠"ガ、置イテアルヨ~デ。

The fresh tops of the tree were on around the root.
They seemed like a green of crown.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オサンポ take a walk

2013年07月05日 | 日記
「読み終ワッタ新聞ノ回収ニ
ゴ協力イタダキ...感謝の記シ
トシテ、トイレットペーパー
ヲ、置イテイキマス」

There are two toilet rolls in front of the door. It means, a person who lives in the room read newspapers, after reading, the person donates the newspapers to some association, then that association gives two rolls to that person.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする