オサンポ walk - スキマ草 : でかい gigantic3 (種明かし/tell the secret)

2017年11月27日 | 日記
でかかった
スキマ草よ
ここに眠る

You used to be big
Sukima-soh
Hic jacet

今年の8月10日にこのブログに載せた「スキマ草」のその後です。やはり…と言いますか、復活はしていないようでした…。
ところで、この「でかい」(でかかったんです。お時間のある方は、今年の7月13日のブログを見ていただければ…)「スキマ草」は、昔は確か眼鏡屋さん、今はあのうんこ漢字ドリルの事務所(?)になっているようです。うんこって、放送禁止用語ではないんですね。ちょっと前のEテレ「SWITCHインタビュー」に発案の方の古屋雄作氏と俳優の古田新太氏が番組内で連呼していました。
因みに、この「スキマ草」は、写真の手前に見える銀色のポスト(?)の下辺りにいます。


I upped this "Sukima-soh" on the 10th August 2017 on my blog. Since that time, it seems that it's been sleeping... never woke up.
It used to be big! (If you had time, you could check my blog on the 13 July 2017)
About the second photo, you could find a silver metal post at the front, the Sukima-soh was under there. The shop would be an office for some funny text book for primary school student, to study Kanji (漢字 かんじ). Study together with Unko(うんこ poo). Ha ha...


*I'm not sure if my English grammars are correct.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする