騒動(？)は
収まったかの
ように見え
It's a fuss?
Has been settled
It seems
今年の10月22日にこのブログに載せた時の様子と最近の様子に、ほぼほぼ違いはないようでした。一時期の騒動(？)は、決着したのでしょうか。今後はどうなるのか…少し気になりますが、この先ここを通ることは少なくなると思うので、いつの日かまで、バイナラ〜。
I upped the same topic on my blog on the 22nd October 2017. It seems that there was not much differences between them. So, the matter was settled? I'm still interested in it but I will not be here many times from now on...see you someday—-.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
収まったかの
ように見え
It's a fuss?
Has been settled
It seems
今年の10月22日にこのブログに載せた時の様子と最近の様子に、ほぼほぼ違いはないようでした。一時期の騒動(？)は、決着したのでしょうか。今後はどうなるのか…少し気になりますが、この先ここを通ることは少なくなると思うので、いつの日かまで、バイナラ〜。
I upped the same topic on my blog on the 22nd October 2017. It seems that there was not much differences between them. So, the matter was settled? I'm still interested in it but I will not be here many times from now on...see you someday—-.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
