放射状に
伸ばした葉
アチコチに
It's like a radical fashion
Their leaves
We can find them anywhere
何という名の植物なのか…。スキマにも地面にもアチコチにいました。それにしても、色々なモノたちが芽を出す季節になりましたね。
I am not sure what their name is. They have appeared in the gaps and also on the ground. They were on anywhere. By the way, any plants just come out of the ground, it's now spring, isn't it?
*I’m not sure if my English grammars are correct.
伸ばした葉
アチコチに
It's like a radical fashion
Their leaves
We can find them anywhere
何という名の植物なのか…。スキマにも地面にもアチコチにいました。それにしても、色々なモノたちが芽を出す季節になりましたね。
I am not sure what their name is. They have appeared in the gaps and also on the ground. They were on anywhere. By the way, any plants just come out of the ground, it's now spring, isn't it?
*I’m not sure if my English grammars are correct.
