花目当てに飛んできたツマグロヒョウモンの仲間と思われる蝶に出会いました。口に合っているのか空腹だったのか、結構長い時間留まっていて、しつこく写真を撮るニンゲンにあまり構わずにいてくれた。感謝。
羽化したばかりなのか、羽にはどこにも傷みが無くとても綺麗だった。
I bumped into a butterfly(would be indian fritillary?) that came to the flower to get its honey. She(might be) seemed to be hungry or like the flower, stayed at there for quite a long time. I was a paparazzi to her, photographed her many time. I thanked her.
She would have just emerged from a pupa, her wings had no damage, so beautiful.
*not sure about my English...
