シャンシャンは見るだけ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
予定通りであれば、来月末ごろに中国へ渡ってしまうという・・・涙のお別れ。ひと目会いたいと動物園へ。そこで写真はダメよと言われてしまった。
切ない想いを抱えた入園者に、シャンシャンは食欲旺盛の姿を見せてくれた。美味そうにもりもりと笹を食べていた。元気そうだ。良かった。
We only see Xiang Xiang. (we cannot take photos of her)
*****************
She is going to China the end of next month if it will follow the schedule. I would like to say good-bye to her so I visited at Ueno Zoo. The staff told us that we couldn't photograph her.
I will miss her. She was happily eating her supper. It seemes that she loved her food(bamboo grass) very much. She was fine. I was so happy to see her.
*not sure about my English...
