オサンポ walk - 植物plant: 多肉の森にヒトリ立つヒメ… Only one purple dead-nettle is standing in a wood of succlent

ヒメオドリコソウ一つ

多肉の森に立つ

There is only one purple dead-nettle 

That is standing in a wood of succlent

この感じ面白くないですか？　

この、一本生えのヒメオドリコソウは、

空気読めないヒメオドリコちゃんなのか？

自身も育ってから周り眺めてビックリなのか？　「あれナニコレ？　多肉ばっかのトコにあたしヒトリじゃん？」

どういう事情があるのか、空想が広がりまくりです。

I’m very happy to find this scenery!

Are you also interested in this?

Well, I imagine that this lonely flower might be...

She(he) doesn’t care at all where she lives?

Now she realised that, “why I am here?” There is no other same plant as her.

I love to think about her stories.

 *I’m not sure if my English grammars are correct.