以下の写真の赤枠部分が正しい値です。

左上はシフトキーを押しながらキーを叩いた時の値です。
「無」というのは、何も出力しないキーという意味です。
この配列は「101キーボード」の配列のようです。

これに対して、日本で一般的に用いられているのは「106キーボード」です。

MACであれば、この配列を普通の日本語版キーボード配列に変更する方法がネットで紹介されています。
ところが、iPad mini でのやり方が見つかりません。

左上はシフトキーを押しながらキーを叩いた時の値です。
「無」というのは、何も出力しないキーという意味です。
この配列は「101キーボード」の配列のようです。

これに対して、日本で一般的に用いられているのは「106キーボード」です。

MACであれば、この配列を普通の日本語版キーボード配列に変更する方法がネットで紹介されています。
ところが、iPad mini でのやり方が見つかりません。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます