野球日和・ビール日和のズムスタ観戦

  

昨日は、絶好の野球日和、ビール日和。 
親友K子ちゃんのおこぼれにあずかって、ズムスタ行ってきました。 打撃10傑に丸選手しかいないカープ。その丸ちゃんも離脱が決定。
投手10傑にも、大瀬良投手しかいないカープ。
それでも、勝ち続けるカープ。全員野球だぜ。小気味いいですよね～。  ありがたいことにバックネット裏の席だったので、大瀬良投手の球筋がよーく見えました。
「今日、調子良さそう。」と素人でもわかる立ち上がり。
能見投手もいつものようにクールビューティで、最初は「今日は投手戦だなぁ」と思わせといて・・・・
先制を許す→逆転→同点に追いつかれる→追加点→ダメ押し、で、なんと状況がめぐるましく変わる、ナイスゲームでした。あぁ楽しかった。  結果的に、追加点になったバディスタのホームランは、一塁手ロサリオのファール落球のおかげ。
あれはズムスタ観客の「落とせ・落とせ」の圧のおかげだな。

もともとズムスタでは、勝ちが決まったあとも、ヒーローインタビューまで残る観客が多いですが、昨日はいつもにも増して帰る人が少ない。
みんなバディスタと、通訳クレートさんのドミニカンコンビの登場をいまかいまかと待ち望んでいます。

クレートさんのナマ通訳をズムスタで聴くのは、これで2回目。
結果、雑音の多いズムスタでは、ちょっと聞き取りづらい。
「練習する」というのを「稽古する」とえらくトラディショナルな日本語にしていたことだけは分かった。クレートさんカワユイ。