更にアルザス欧州自治体のHPを訳してみます。
Chiffres clés de la CeA
Population : 1,9 M d’habitants (4ème rang)
Communes : 880 (514 dans le Bas-Rhin et 366 dans le Haut-Rhin)
Budget : près de 2 milliards d’€
Personnel : 6 200 agents (avec le transfert des personnels d’Etat)
3 agents pour 1 000 habitants
Bâtiments : 376 lieux publics de proximité, 147 collèges publics (2ème Département de France), 210 établissements d’accueil pour les personnes âgées
Routes : 6 300 kms
Marqueur des plaques d’immatriculation : logo Acoeur
アルザス欧州自治体(CeA)の鍵となる数値
人口 ：190万人（4番目）
コミューン(市町村)：880（バ・ランで514、オ・ランで366）
予算 ：約20億ユーロ
職員：6,200人（国の職員の異動を含む）
1,000人の住民あたり3人の職員
建物 ：376の地方公共施設、147の公立大学（フランスで二番目に多い県）、210の高齢者受入施設
道路の距離：6,300 km
ナンバープレートのマーク：ハートマークのロゴ
一番最後がよくわからなかったのですが、どうやら車のナンバープレートに付け加えられたロゴマークのようです。
Aを取り入れたハートマークになっています。
Chiffres clés de la CeA
Population : 1,9 M d’habitants (4ème rang)
Communes : 880 (514 dans le Bas-Rhin et 366 dans le Haut-Rhin)
Budget : près de 2 milliards d’€
Personnel : 6 200 agents (avec le transfert des personnels d’Etat)
3 agents pour 1 000 habitants
Bâtiments : 376 lieux publics de proximité, 147 collèges publics (2ème Département de France), 210 établissements d’accueil pour les personnes âgées
Routes : 6 300 kms
Marqueur des plaques d’immatriculation : logo Acoeur
アルザス欧州自治体(CeA)の鍵となる数値
人口 ：190万人（4番目）
コミューン(市町村)：880（バ・ランで514、オ・ランで366）
予算 ：約20億ユーロ
職員：6,200人（国の職員の異動を含む）
1,000人の住民あたり3人の職員
建物 ：376の地方公共施設、147の公立大学（フランスで二番目に多い県）、210の高齢者受入施設
道路の距離：6,300 km
ナンバープレートのマーク：ハートマークのロゴ
一番最後がよくわからなかったのですが、どうやら車のナンバープレートに付け加えられたロゴマークのようです。
Aを取り入れたハートマークになっています。
