●読み間違えやすい漢字語 その2

【た】

大概（たいがい）                   대개

戴冠（たいかん）                   대관

体躯（たいく）                      체구

対峙（たいじ）                      대치

堆積（たいせき）                   퇴적

体操（たいそう）                   체조

耐熱（たいねつ）                   내열

退廃（たいはい）                   퇴폐〈頹廢〉＊日韓の漢字が違う。

待避（たいひ）                      대피

退避（たいひ）                      퇴피

堆肥（たいひ）                      퇴비

大漁（たいりょう）               대어

楕円（だえん）                      타원

妥協（たきょう）                   타협

托鉢（たくはつ）                   탁발

拓本（たくほん）                   탁본

琢磨（たくま）                      탁마

達筆（たっぴつ）                   달필

惰性（だせい）                      타성

堕胎（だたい）                      타태

拿捕（だほ）                          나포

堕落（だらく）                      타락

達磨（たるま）                      달마

弾劾（だんがい）                   탄핵

断崖（だんがい）                   단애

端午（たんご）                      단오

炭鉱（たんこう）                   탄광

端緒（たんしょ）                   단서

談笑（だんしょう）               담소

淡水（たんすい）                   담수

嘆息（たんそく）                   탄식

坦々（たんたん）                   탄탄

探偵（たんてい）                   탐정

耽溺（たんでき）                   탐닉

丹念（たんねん）                   단념

蛋白（たんぱく）                   단백

淡泊（たんぱく）                   담백

団欒（だんらん）                   단란

端麗（たんれい）                   단려

【ち】

蟄居（ちっきょ）                   칩거

秩序（ちつじょ）                   질서

痴呆（ちほう）                      치매〈癡呆〉＊日韓の漢字が違う。

衷心（ちゅうしん）               충심

躊躇（ちゅうちょ）               주저

稠密（ちゅうみつ）               조밀

寵愛（ちょうあい）               총애

懲役（ちょうえき）               징역

鳥瞰図（ちょうかんず）         조감도

寵児（ちょうじ）                   총아

弔辞（ちょうじ）                   조사

挑戦（ちょうせん）               도전

暢達（ちょうたつ）               창달

貼付（ちょうふ）                   첩부

嘲弄（ちょうろう）               조롱

跳躍（ちょうやく）               도약

陳腐（ちんぷ）                      진부

沈没（ちんぼつ）                   침몰

【つ】

追憶（ついおく）                   추억

追悼（ついとう）                   추도

墜落（ついらく）                   추락

【て】

定款（ていかん）                   정관

涕泣（ていきゅう）               체읍

提携（ていけい）                   제휴

停車場（ていしゃじょう）     정거장

諦念（ていねん）                   체념

溺愛（できあい）                   익애

溺死（できし）                      익사

臀部（でんぶ）                      둔부

伝播（でんぱ）                      전파

顛末（てんまつ）                   전말

【と】

憧憬（どうけい）                   동경

慟哭（どうこく）                   통곡

倒錯（とうさく）                   도착

洞察力（どうさつりょく）     통찰력

島嶼（とうしょ）                   도서

陶酔（とうすい）                   도취

統帥（とうすい）                   통수

淘汰（とうた）                      도태

撞着（どうちゃく）               당착：つじつまが合わないこと。

答弁（とうべん）                   답변

謄本（とうほん）                   등본

透明（とうめい）                   투명

陶冶（とうや）                      도야：才能，性質などを練って作り上げること

討論（とうろん）                   토론

度外視（どがいし）               도외시

読経（どきょう）                   독경

毒舌（どくぜつ）                   독설

独擅場（どくせんじょう）    독천장

匿名（とくめい）                   익명

訥弁（とつべん)                     눌변

度量衡（どりょうこう）         도량형

吐露（とろ）                          토로

鈍感（どんかん）                   둔감

遁走（とんそう）                   둔주

曇天（どんてん）                   담천

屯田兵（とんでんへい）         둔전병

貪欲（どんよく）                   탐욕

【な】

捺印（なついん）                   날인

奈落（ならく）                      나락

軟弱（なんじゃく）               연약

【ね】

捏造（ねつぞう）                   날조

捻出（ねんしゅつ）               염출

【は】

拝謁（はいえつ）                   배알

胚芽（はいが）                      배아

徘徊（はいかい）                   배회

背徳（はいとく）                   배덕

敗北（はいぼく）                   패배

培養（ばいよう）                   배양

破壊（はかい）                      파괴

博愛（はくあい）                   박애

驀進（ばくしん）                   맥진

剥製（はくせい）                   박제

漠然（ばくぜん）                   막연

派遣（はけん）                      파견

覇権（はけん）                      패권

跛行（はこう）                      파행

破綻（はたん）                      파탄

発揮（はっき）                      발휘

八卦（はっけ）                      팔괘

跋扈（ばっこ）                      발호

薄幸（はっこう）                   박행

発酵（はっこう）                   발효〈醱酵〉＊日韓の漢字が違う

抜粋（ばっすい）                   발췌〈拔萃〉＊日韓の漢字が違う。

抜擢（ばってき）                   발탁

溌剌（はつらつ）                   발랄

波涛（はとう）                      파도

罵倒（ばとう）                      매도

挽歌（ばんか）                      만가

煩雑（はんざつ）                   번잡

晩餐（ばんさん）                   만찬

繁殖（はんしょく）               번식

反省（はんせい）                   반성

範疇（はんちゅう）               범주

般若（はんにゃ）                   반야

反駁（はんばく）                   반박

頒布（はんぷ）                      반포

氾濫（はんらん）                   범람

伴侶（はんりょ）                   반려

【ひ】

比較（ひかく）                      비교

罷業（ひぎょう）                   파업

卑屈（ひくつ）                      비굴

秘訣（ひけつ）                      비결

庇護（ひご）                          비호

微弱（びじゃく）                   미약

悲愴（ひそう）                      비창

卑俗（ひぞく）                      비속

必携（ひっけい）                   필휴

筆舌（ひつぜつ）                   필설

逼迫（ひっぱく）                   핍박

否定（ひてい）                      부정

非難（ひなん）                      비난

避難（ひなん）                      피난

誹謗（ひぼう）                      비방

美貌（びぼう）                      미모

飛沫（ひまつ）                      비말

罷免（ひめん）                      파면

飛躍（ひやく）                      비약

病臥（びょうが）                   병와

標識（ひょうしき）               표지

秒針（びょうしん）               초침

剽窃（ひょうせつ）               표절

標榜（ひょうぼう）               표방

漂流（ひょうりゅう）            표류

披露（ひろう）                      피로

瀕死（ひんし）                      빈사

顰蹙（ひんしゅく）               빈축〈嚬蹙〉＊日韓の漢字が違う

頻度（ひんど）                      빈도

頻繁（ひんぱん）                   빈번

紊乱（びんらん）                   문란

【ふ】

風刺（ふうし）                      풍자〈諷刺〉＊日韓の漢字が違う

風靡（ふうび）                      풍미

敷衍（ふえん）                      부연

普及（ふきゅう）                   보급

不朽（ふきゅう））                 불후

復讐（ふくしゅう）               복수

覆面（ふくめん）                   복면

不死身（ふじみ）                   불사신

布施（ふせ）                          보시

復活（ふっかつ）                   부활

復興（ふっこう）                   부흥

復帰（ふっき）                      복귀

沸騰（ふっとう）                   비등

訃報（ふほう）                      부보

扶養（ふよう）                      부양

芙蓉（ふよう）                      부용

孵卵（ふらん）                      부란

憤慨（ふんがい）                   분개

文豪（ぶんごう）                   문호

粉砕（ふんさい）                   분쇄

憤怒（ふんど）                      분노

分泌（ぶんぴ）                      분비

【へ】

弊害（へいがい）                   폐해

閉鎖（へいさ）                      폐쇄

閉塞（へいそく）                   폐색

兵站（へいたん）                   병참

平坦（へいたん）                   평탄

碧空（へきくう）                   벽공

変更（へんこう）                   변경

編纂（へんさん）                   편찬

鞭撻（べんたつ）                   편달

扁平（へんぺい）                   편평

【ほ】

拇印（ぼいん）                      무인

鳳凰（ほうおう）                   봉황

萌芽（ほうが）                      맹아

妨害（ぼうがい）                   방애〈妨礙〉＊日韓の漢字が違う。

包括（ほうかつ）                   포괄

放棄（ほうき）                      포기〈抛棄〉＊日韓の漢字が違う。

法規（ほうき）                      법규

蜂起（ほうき）                      봉기

望郷（ぼうきょう）               망향

包茎（ほうけい）                   포경

彷徨（ほうこう）                   방황

報酬（ほうしゅう）               보수

幇助（ほうじょ）                   방조

褒賞（ほうしょう）               포상

豊饒（ぼうじょう）               풍요

飽食（ほうしょく）               포식

防塵（ぼうじん）                   방진

暴走（ぼうそう）                   폭주

傍聴（ぼうちょう）               방청

膨張（ぼうちょう）               팽창〈膨脹〉＊日韓の漢字が違う

放蕩（ほうとう）                   방탕

暴騰（ぼうとう）                   폭등

冒涜（ぼうとく）                   모독

茫漠（ぼうばく）                   망막

彷彿（ほうふつ）                   방불

放浪（ほうろう）                   방랑

撲殺（ぼくさつ）                   박살

撲滅（ぼくめつ）                   박멸

捕鯨（ほげい）                      포경

慕情（ぼじょう）                   모정

捕捉（ほそく）                      포착

菩提樹（ぼだいじゅ）            보리수

牡丹（ぼたん）                      모란

補填（ほてん）                      보전

勃起（ぼっき）                      발기

勃興（ぼっこう）                   발흥

勃発（ぼっぱつ）                   발발

歩幅（ほはば）                      보폭

捕虜（ほりょ）                      포로

盆栽（ぼんさい）                   분재

奔走（ほんそう）                   분주