さくら日記でございます。

うれしいこと、楽しいこと、わたし的オススメ品などなど
書かせてもらってます。読んでいただけたらとっても幸せです。

「All Around Me -Char」

2017-03-27 20:38:54 | 「一曲」
All Around Me -Char


お疲れ様です。
今日の一曲は
「Char」の「All Around Me」です。

いつ見ても「Char」は
メッチャカッコイイ!
なので、雰囲気だけで楽しんでました
ですが、今日は
ちょっと歌詞の訳を検索です。

これまた、凄くグットです。
日常でああでもない
こうでもないと考えている時は
こんな感じにはならないと
思いますが、
気持ちを落ち着けて
耳をすませば
感じられるかもしれませんね

皆様も是非
この曲を聴いながら
歌の世界をお楽しみ下さい!

----------------------------
When I wake up in the morning light
朝の光の中で目覚めた時

I can hear the nature calling out to me now
自然の呼びかけが僕には聞こえた

It's alright to say what's on your mind
思っていることを口にしてごらん

Just as long as you feel that it's right
君が感じたままを

Can you feel the love All around you
君の周りから愛を感じられるかい?

Are you free to be What youwant to be
思うように自由でいられるかい?
・・・・

Listen to the seasons changing by
移り行く季節に耳を傾けてごらん

Every living thing must face its life,yeah
生きるものは全て 自分の命と向き合わなければならないんだ
・・・・

I can feel the love All around me
僕は周りの全てから愛を感じているよ
・・・・
----------------------------