私の町吉備津

岡山市吉備津に住んでいます。何にやかにやと・・・

また、ぼつぼつ吉備の話を・・・

2020-05-12 09:48:45 | 日記
 また日本書紀です。応神天皇の吉備への行幸の途中で長らく道草を食ってしまいました。

                “天皇、便自淡路転以幸吉備、遊于小豆島”

 この文章は少々おかしいのではとこの部分を読む時思うのですが、これについて、あの宇字谷 孟氏は

     「天皇は淡路から回って、吉備においでになり、小豆島に遊ばれた。」

 と読んでおられます。皆さまはどうお読みでしょうか。「吉備に来てから小豆島に遊ばれた。」と私には読めるのですがどうでしょうかね??
まあ。
 別れて以来、常に心には「逢いたい逢いたい」と心に秘めておられたいたのですが、その思いがやっとかないます。それなのに、その途中に普通なら小豆島など眼中にはなかった筈ですが随身者の手前もあったのでのでしょうか、この小豆島での行動は何も記されてはいません。ただ「小豆島に遊ぶ」としか書か出れおりません。ちょっと塩待ちぐらいの短時間に立ち寄っただけでしょうか???そんなふうに私には読めるのですが???