probably music 2.0

気になる音楽、懐かしい音楽、たぶん音楽、ときどきべつのこと・・・。

帰ってきた異名同曲。(^_^;)

2012-04-10 10:37:51 | 懐かし洋楽
探してみたのですが、やはり、もうないですねぇ。
自分が考えた中での定義は、歌詞やメロなどは、ほぼ一緒で、
タイトルだけが違う曲ということなので、
いわゆる、インスパイアされた曲とか、
歌詞を大幅に変えてしまった曲とか、はたまた
奇跡的に似てしまった曲(笑)とかは、同じ曲とは見なさず、
定義に当てはまりませんので、そうなるとまあ、あんまりないですわね。

で、今回とりあげたのは、異名というのには、いささか強引な、
まあ、普通にカバーです。(^_^;)



最初は、2002年のPhil Collinsのアルバム"Testify"からカットされた曲
"Can't Stop Loving You"ですね。(Pop #76)

病などから、引退宣言してしまったフィルおぢさん、復帰を期待したいところですが、
いちおう、現在までのところ、米国のチャートのHot100入りした最後の曲ということになりますね。

で、この曲のオリジナルを歌っていたのは、フィルさんと同じ英国人のLeo Sayer。
米国ではヒットしていないようですが、本国のUKチャートでは、6位まで上昇した曲で、
タイトルが、ちょっとだけ違っていまして、"I Can't Stop Loving You"。
さらに、Ray CharlesやVan Morrisonが歌った同名のスタンダードがあったせいか、
サブタイトルが付けられていまして、"I Can't Stop Loving You (Though I Try)"となっておりました。



まあ、こういう、Iが付いたり付かなかったり、
カッコが付いたり、付く位置が違ったりってのは、ちらほらありそうですが、
果たしてこのコーナー、次回はあるのか?!?(苦笑)