ロシアのジャーナリスト殺害で知れている事 tass

CARでのロシアのジャーナリストの殺害について知られていること

 

©Roman Kanaschuk / TASS

 

2018年夏、中央アフリカ共和国（CAR）で3人のロシア人ジャーナリストが殺害された。死者はロシアのジャーナリスト、Orkhan Jemal、カメラマンのKirill Radchenko、そして監督のAlexander Rastorguevです。ロシア連邦捜査委員会によると、彼らは強盗の間に撃たれました。TASSは殺人事件の状況について入手可能なすべての情報を集めました。

それはロシア人の死について知られるようになったように？

？

7月31日、Agence France-Presse（AFP）は、3人のロシア人ジャーナリストが  中央アフリカ共和国での過激派攻撃で殺害されたと報じた。遺体はSibu市（CAR首都バンギの北約300 km）の近くで発見され、地元の病院に運ばれました。

この 国のロシア大使館によると、イズベスティアのプレスカードは2人の死者に発見されました。同時に、外交使節団は、彼らが彼らの市民権に関する正確なデータを持っていないことを指摘した。その後、「イズベスチア」   で、CARで彼らの従業員の殺害についての情報を否定した。

しばらくして、ラジオ局のEkho Moskvyの編集長Alexei Venediktovは、ロシア人ジャーナリストのOrhan Jemal、カメラマンのKirill Radchenko、そして監督のAlexander RastorguevがCARで亡くなったと述べた。

殺害されたジャーナリストは誰ですか？

？

1988年に、Orhan Dzhemalは1995年以来、彼はEvening Moscow、Nezavisimaya Gazeta、Russian Newsweek、Novaya Gazeta、Versiyaなどのエディションとコラボレーションしてきました。エージェンシー調査ジャーナリズム「調査委員会」。彼は北コーカサス、南オセチア、アフガニスタン、イラク、レバノン、シリアなどのホットスポットで働いていました。彼は2011年8月22日に内戦の間にリビアで負傷しました。著書 "5日間の戦争のクロニクル"（2008年）。

Alexander Rastorguevは、2000年代にDon-TRのテレビ・ラジオ会社（Rostov-on-Don）の監督として、その後、NTVテレビチャンネルのPetersburg編集局で働きました。2001年に、スタジオ「シネマ」を組織しました。ドキュメンタリーPavel Kostomarovとの共著で、彼はドキュメンタリー「私はあなたを愛しています」（2010）、「私はあなたを愛していません」（2012）を制作しました。2012年には、Kostomarovとともに、ジャーナリストやテレビの司会者Alexei Pivovarovと一緒に、ドキュメンタリーインターネットプロジェクト「Term」と「Reality」を作成しました。ドキュメンタリー監督のVitaly Manskyとコラボレーション。「TEFI-Region」、「Lavr」、「Triumph」、Artdocfest映画祭での特別審査員賞など、数々の賞を受賞。

Kirill Radchenkoは、モスクワハウスオブジャーナリスト、Troppiereグループ企業、およびGA Studioで、投影学者、ビデオグラファー、アシスタントフォトグラファーとして働いていました。2015年から2016年にかけて、彼はロシアのウェブシリーズ「The Area of Darkness」の撮影に参加しました。2016年以来、彼はウクライナのシリアで働いていたネットワーク情報機関ANNA-News（Abkhazia）と協力しています。

彼らはCARで何をしましたか？

？

ジャーナリストは中央アフリカ共和国でインターネットプロジェクト "Investigation Management Center"（SDG）の指示に関するドキュメンタリーを制作し ました。これには2万ドルが支払われました。訓練中、LRCのスタッフは自分たちのイニシアチブで、同僚のKirill Romanovskyに話を聞きました。彼はMartinと名付けられたいわゆるフィクサー（現場のコーディネーター、現場のアシスタント - TASS）の電話番号を提供しました。SDGの従業員との連絡の中で、彼は国の住宅とジャーナリストの運転手を組織することを約束しました。

Cemal、Rastorguev、およびRadchenkoは7月28日、つまり予定日より2日早く、BanguiのCARの首都に到着したため、Martinとは会いませんでした。彼の証言の中でBienvenu Douvocamaの運転手は彼がBanguiの街のカフェに到着した日にジャーナリストと会ったと言った。「彼は英語を話し、SUVピックアップを持っているので、ジャーナリストは彼を全国旅行に同行させるよう招待しました。」マーティンという名前のフィクサーは彼の採用プロセスに参加しませんでした」とロシアの調査委員会は述べました。

 

彼らの死の状況について何が知られていますか？

？

2018年7月30日、ジャーナリストはBanguiを出てSibuの町へ行き、そこで彼らは同じ日の夜に到着しました。この都市からの出発後、中央アフリカ軍の軍人たちは村で夜を過ごすように彼らに申し出て夜旅行の危険性について警告したが、ロシア人たちはまだ時間の不足を理由に出発した。夜間には、軍のパトロールでさえ、多数の盗賊グループのために国中を移動しないことを好む。

Kpakuの村の近くのSibuの街から23キロの距離で、車はアラビア語を話したNegroid武装した男性のグループによって止められました。攻撃者は全員に車から降りるように命令し、物、写真、ビデオ機器を渡すことを要求し始めました。拒絶し、抵抗しようと試みた後、正体不明の人がロシアの市民を撃った後、運転手は攻撃者が気を取られたという事実を利用し、そして事故現場を車で残しました。

誰が攻撃の背後に立つことができますか？

？

当局および法執行CARは、殺人が反乱軍の手の仕事かもしれないと考え、「選択」。2013年に、このグループは、主にイスラム教徒の北部党員で構成され、大統領FrancoisBozizéを転覆させ、Banguiを押収しました。彼らが捕獲した領土内の過激派の過剰を受けて、クリスチャンと伝統的なアフリカの信条の信者は、イスラム教徒を迫害し始めた反バラッカの民兵を創設しました。

調査は今何をしているのですか？

？

SCは、ロシア市民の殺害を犯した人物を特定することを目的とした複雑な調査行為を行っています。中央アフリカ共和国の法執行機関は法的支援を求めていますが、これはすでに部分的に実施されています。

「車が検査され、BanguiとSibyuの都市でジャーナリストへの目撃者が尋問され、Sibyuで記事を通過した人と2018年7月31日の夜に殺人現場にいた人の両方が検査された」と英国は付け加えた。

 

ジャーナリストの殺害に対する反応はどうでしたか？

？

ロシアと外国の当局者はロシア人の死に関連して彼らのお悔やみを表明した。情報政策、情報技術および通信に関する州下院委員会の委員長であるLeonid Levinは、秋のセッション中にホットスポットで働くジャーナリストのための社会保障に関する法律草案の採択を期待していると述べた。

ロシアジャーナリスト連盟（SZHR）  は、彼らがロシア人の殺害にショックを受けたと述べた。人権連合長官のTimur Shafirは、悲劇が「長年にわたって内戦が続いている国で、ジャーナリストの旅の間、映画の乗組員が非常に危険な場所に行き、全員の対立が最大になることを忘れない」と強調するセキュリティ。」

国際ジャーナリスト連盟は、攻撃の背後にいる人々を見つけて起訴するよう要求した。彼らの同僚はジャーナリストの死に  答えました、そのためにJemal、RastorguevとRadchenkoの死は専門家だけでなく個人的な損失にもなりました。