10月2日
朝、打ち合わせがあり、女性がやってきました。船から無駄に私たちはすぐに9月の湾に行ったことが判明しました。まず、ここで情報提供者と一緒にクリリスクで働きます!
彼女の名前はタチアナ・ヴァレンティノフナでした。彼女は普通の年配のクリルの女性のように見えます-彼女はとても明るく、子供の頃、9月に日本のキャッシュで男の子と一緒に登った方法を無謀に話しました!私はすぐに彼女の中に、母親が泣き、父親がベルトで残酷に戦ったソ連のティーンエイジャーを見ました。意味がない、彼女はそれを引き裂くでしょう...
そして、これは彼女が言ったことです!嵐の最中に迂回した岬にも穴が開いています。そして...ゾルカヤ湾にはたくさんのものがあります...「耕作されていない畑」があることがわかりました、私たちはその半分を見ていません、彼女は私たちに見せてくれる準備ができています。そこにそのような奇跡...
そして、私たちは明後日出発しなければなりません!
イゴールは頭を下げ、苦い涙を流した。
- 戻ってきます!私がサハリンに向けて出発するとき、私はすぐにもう一週間択後島に飛び出します!
もちろん、何も起こりませんでした。サハリンのビジネスでは、ベテランは行かなければなりません。
***
昼食後、生活は良くなりました。ニコライはコンセルブナヤ湾への海の遠足を手配しました。今日は養魚場があります。
湾は小さく、ミニマリズムで魅力的ですが、海の深さは深刻です。巨大な浮き基地が水に浸かったとき、岸に近づきました。
どこでも清潔で、竹が引き裂かれ、階段と基礎の石積みが再び見えるようになりました。「鉄のごみ」は、日本の缶詰工場の複雑な蒸気機構の博物館にされたので、茂みから引き出されました。ツーインワン:産業美学と歴史。
ここに低トリウムの対になった基盤があります、小さな岬に小さな寺院がありました...ああ、せせらぎ!今日は夢の中でお寺を描くと心が溶けて…
北海道だけで、こんなに設備の整った北日本の古さの味を見たことがあります。私たちのサハリン南部でもそうではありません(しかしあなたはそうすることができます)。私が確信したように、美しさは卒業証書を持った訪問デザイナーによってではなく、サイトの地元の責任者とギドロストロイ社の労働者によってもたらされました。
最終日
リバキの朝、イゴールは湾の左側面にある別の穴に登ります。ロッキーピルボックスは、それを大砲と定義しています。
南に向かってケープピシモイに向かいます。ここには泥と水たまりがあります。車を降りて、歩いて海に行きます。イゴールは彼が知っているが見たことがないエソープの岩を見る必要があります。
肝心なのは、最大の千島列島の名前が依然として問題であるということです。「択後」とはどういう意味ですか?一つ確かなことは、その言葉はアイヌであり、その翻訳は...または「クラゲ」、「薄暗い、はっきりと見えない」、または野生のイチゴに関連するものです。
イゴールは彼自身のバージョンを持っています。はい、元々はアイヌ語がルーツで、日本人がそれを採用しました。日本人が南クリリスクを探検したとき、彼らはアイヌのガイドを持っていました-そしてクリリスク地域には常に最大のアイヌの集落の1つがありました。
この写真を想像してみてください。日本人と一緒にアイヌは危険なオホーツク海を航行しています。側面が伸びた薄っぺらな丸木舟で国後島から択後島まで。危険な波、そして霧の中の海岸はほとんど見えません-そしてケープピシマの前にはネイティブキャンプがあり、妻はそこにいます、子供たち。アインはほとんど家にいます、あなたはただ白いもやの中でこの岩を作る必要があります...ここにあります。
--Ethorp!-最も鋭敏な人を叫びます。--Ethorp!岬を揺るがす!-日本人は船の中で楽しく繰り返します。
時が経つにつれ、アイヌエトルプ(「岬の岩」の訳)は日本人によって「択後島」という言葉に消化され、島全体に広まりました。これは歴史家I.A.のバージョンです。サマリナ。クラゲやイチゴなどに勝るものはありません。
海岸にたどり着かなかったのは残念です。水たまりはどんどん深くなり、泥は薄くなります。突然腐ったものと彼の痕跡からの悪臭。雑木林では、この匂いは非常に危険であり、クマの餌の競争相手になることができます。私はフレアカバーのネジを外して準備をし、パイプにハミングしました...彼らはそれを元に戻しました。
***
さようなら択後。乗客はm / v「Farkhutdinov」に行き、チームはジープをデッキに持ち上げます。イゴールは彼の手でフードを撫でます:ありがとう!あなたは私たちを失望させませんでした、あなたは私たちをどこにでも連れて行きました。
サハリンまで2日。こんにちはコルサコフ、アスファルト、石造りの家。旅の終わり、都会の生活が始まります。
帰るよりも去る方が常に良いです。