「世界の縁」で働く「島」ワークショップの参加者は、サハリンの先住民についての漫画を描きました
サハリン国際映画祭で8月27日に「Edge of the World」が公式にアニメーションスタジオ「島」を完成させました。子供たちは8月30日に初公開されたサハリンの先住民についての漫画を描きました。
このワークショップは、映画祭の開幕以来8月24日から行われています。8歳から12歳までの35人の子供の作品は、アニメーションスタジオの「はい」アレクサンドラピボヴァロヴァ、マリア・ドゥブロビナ、アナスタシア・ツズルコワの教師によって監修されています。彼らは2年目にサンクトペテルブルクから島に来ました。今回は、漫画のテーマはサハリンの先住民と関連しています。アニメーション映画は、ニフクとアイヌの人生に関する歴史的事実や研究と関連していません。
- これはインスピレーションのテーマです。私たちはNivkhとAinuからいくつかの音、動き、衣服のスタイル、テキスト、そしてそれらをどのように扱いましたか。アニメーションスタジオ「島」のキュレーターであるAnastasia Tuzlukovaは、今、どのように使用できるのか、そしてそれが私たちの生活にどのように影響するのかを見ていきます。 - 最初の日に私たちは地元伝承の博物館に行きました。そこにはサハリンの先住民について多くのことが伝えられました。ビデオを見て、曲を聴いて、彼らが歌い上げたものを推測しようとしました。写真を見て、装飾品を勉強しました。
アニメ映画は約1〜3分かかります。今日まで、ほとんどすべてのアニメーションが撮影されています。子供たちはトレーシングペーパーに写真を描き、そのたびに若干修正します。図面が撮影され、単一のビデオシリーズにマウントされた後。
- 誰もが漫画の一部をしています。例えば、魚の骨を手で籠に振りかける方法。またはシャーマンがどのように踊るか。それから女性はちょうど受け台を持っています。ここでは、水中のマジックタンバリンの魚には、空気中に飛ぶ鳥に変換される - アニメーションスタジオの参加者Vasilisa Golyak、オルガ・プーチンMelaniyaブガエワとビタリKrasnoperovaに語りました。
Vasilisa Golyak、Olga Putina、Melania Bugaeva、Vitaly Krasnoperov
漫画に加えて、 "島"は博物館を提示します。4日間の作業の間に、ワークショップ参加者によって作成された多くの展示品（工芸品、図面）が蓄積されました。それは8月30日にも開かれます。博物館も映画も名前はまだありません。残りの二日間、彼らは彼らの子供たちを連れて来るでしょう。また、16.00から8月28日と29日には、子どもたちが、残りのシーンdosnimaliことができるようになりますその間2つの追加クラス、ことと展覧会に展示を用意しております。
