2泊旅行（Bloomingtonにて）

今日から２泊、ホテルに泊まることになりました。といっても、実はどこに行くわけでもなく、Bloomingtonで。

うちのアパートには、他と同様、In-sink disposerとかIn-sing eratorとかよばれる装置が設置されています。シンクの中に鋭い歯が隠れていて、それを電動で回して生ゴミを粉砕し、水といっしょに流してしまおうという、環境にとても悪そうな装置ですが、「臭うので生ゴミはゴミ箱に捨てず、disposerで処理してください」というお達しが事務所から来るので、仕方なくある程度使ってました。

しかし、今のところに引っ越して以来、Disposerがすぐ詰まる。汚水といっしょに逆流してきて、とても不快。事務所に連絡すると、すぐに気のいい管理のおっちゃんたちが来て、詰まりを吸引してくれるのですが、しばらく使ってるとまた詰まる。嫁さんが英語の先生に聞いたところでは、アメリカ人は流しに使用済みの油を流してしまう人が多くて、それが固まってこういうことになるのだそう。たまたま、過去の住人がそうだったようです。

先日また報告をしたら、ついに事務所が決心、「設備の入れ替え工事を行います、ついては２日家を空けてください」。シンク下の装置の入れ替えだけで大げさな、と思ったのですが、どうも床下に装置が埋まってるらしい。朝の早いアメリカ人は8時過ぎにやってきて仕事開始。写真のように台所スペースに仕切りをしてゴミが飛び散らないようにした上で、ドリルで床をぶっ壊してました。大音響と振動に娘はびびりまくり。

というわけで、２日間、事務所がとってくれたホテル生活。最初は「だれか友人のところに泊まって」と言われたのですが、ここのところずっと寒くて今も－6℃で雪が降ってるので、友人宅でソファに寝るとか、寝袋とかは厳しかったでしょう。まともなホテルがあてがわれて幸いでした（家賃を払ってる限り当然の責任らしいですが）。

幸い、親切な知り合いの韓国人夫婦が夕食に招いてくれて、夕食もばっちり。娘はさいしょ「おうち帰ろう」と言ってましたが（そんなこと言うようになったか）、ホテルに着いたら大喜び。プールもあるので、せっかくだから小旅行だと思って楽しむことにします。