2月8日、東京文化会館。
2003年の改訂版。振付・構成の骨子は、1幕の白い貴婦人の削除以外は、大きな改変は感じず。ただ、作品の意味する所は、印象変わった。夢の場の照明が'88年来日公演よりは明るくなっていた。
音楽：アレクサンドル・グラズノフ 原振付：M.プティパ／ゴルスキー 改定振付：Y．グリゴローヴィチ
ライモンダ姫：マリーヤ・アラシュ
婚約者ジャン・ド・ブリエンヌ：アレクサンドル・ヴォルチコフ
アブデラフマン：ユーリー・バラーノフ
指揮：パーヴェル・ソローキン 演奏：ボリショイ劇場管弦楽団
【第一幕】
幕が開くと、スパルタクスのアースカラーとは一転。白い舞台に明彩色のドレスの色彩美。
≪冒頭≫ 中世の貴族の男女十数名が、調和のある配列で優雅なポーズ。白と青や茶のアシメトリーの貴婦人のドレス、袖の裾、男性のマントが、白い舞台の床の上に、花を散らしたよう。一瞬の静止画。動き出すと、上体を傾ける角度、腕の動き、洗練され優雅で見とれる。ゆったりしたダンス。女性たちのプロポーションの良さ。
―わー、きれい！
ちょっと舞台の上が、名パティシエの作るスイーツみたい、とふっと思った。白い皿の上に、おいしそうなものが・・。
この幕開きの一瞬で、舞台に引き込まれた。
（第一幕：あらすじと流れ）
舞台は中世のフランス，ドリス伯爵夫人の城。
伯爵夫人の姪ライモンダと、その婚約者の騎士、ジャン・ド・ブリエンヌの物語。
1．城の大広間：十字軍の遠征で、ジャンは国王アントラーシュ２世に伴って出征する為、許婚のライモンダに別れを告げ、白いスカーフを渡して去ってゆく。一人残ったライモンダを、友人女性２名と、吟遊詩人の青年2名が、慰めて踊る。ライモンダは竪琴（リュート）を弾き、また、ジャンの渡したスカーフを持って舞う。
2．ライモンダの夢の場面：ここで白に紺の柄のチュチュのコールドが登場。バレリーナたちが一服の絵のように一瞬の静止を見せた時の美しさ。そして踊りだす。やや暗い青い照明の中、ひたひたと広がる静けさの中の躍動。これは、ライモンダの夢。
・恋人ジャンの幻影が現れて、姫と甘くロマンティックに踊る。
・友人二人のヴァリアジオンを踊り（現実のシーンとは別のバレリーナが踊っている）
・ライモンダのソロも導入。
⇒ジャンが去った後、舞台中央に、四角い黒い布の囲いから、見知らぬ異邦人が現れ、ライモンダの意識を脅かす。彼はライモンダに迫り、ライモンダは気絶して倒れる。⇒目が覚めたライモンダは、不吉な夢を見たと感じる。（何かの予兆？と、余韻を残して、幕。）
雑ですが、大まかに言って、こんな感じでした。
（客入り）まあまあ。
（観客）バレエに詳しい人や、今のボリショイ、主役のアラシュらを知ってそうなお客様が入ってる様子。1幕前半、舞台中央後方に、白騎士服，白マントに兜を被ったジャンが颯爽と登場すると、拍手。その後、ライモンダが舞台下手後方から登場し、ブーレで斜め前方に進むと、自然に拍手。といった調子で、安心して見ていられた。
（プリマ）褐色の肌に黒髪のアラシュは、フランスの姫の役より、中近東の姫でも通りそうな風貌。円熟期の発展を期待したが、それはなく、舞踊正味は、可もなく不可もなく。だが、リフト以外は終始笑顔。微笑ましかった。ディテールの繊細さは感じられなかったが、大崩れのない踊り。大バレエ団はコールドに認められた主役が入ることも大事で、その意味で今日の主役二人は良かった。年齢を重ねたチュチュ姿で、ウエスト僅かに緩め。リフトで笑顔が消えるのはそのせい？でも客席から見て、ヴォルチコフのリフトは、さほど不安定に見えず。
観劇中、私は不満はなかった。が、セメニャカの踊りを見ると、もっとクラシックのパが華麗に一つ一つくっきりと浮かび上がる。「ライモンダ」特有のポールド・ブラも、あまり印象に残らなかったが、これはこれで。
（ヴォルチコフ）踊りの光り方は、以前の合同ガラでの、ステパネンコとのパドドゥの方が印象上。だが全幕で、このスケジュールでよく頑張ってくれてた。ところでバレリーナが、ザハロワ等を除いて、他の人も、「リフトにはもう少し体重落とした方が」と思う体型なのは、なぜ？。
（アラシュ＆ヴォルチコフ）大人のいい男といい女のコンビで、愛し合った雰囲気の演技は、自然。だが最初から大人の熱愛で、私のこの作品の理解(1幕の姫はもっとうぶ）とは異なった。とりあえず微笑ましい。嘘がなく安定した演技。ただ、はっとするような新鮮な演技ではない為、私は、ずっと表情を追う見方はせず。
(プリマと観客の呼吸）
要所要所を心得た拍手。満席ではないがいい雰囲気。いいお客さんが入り、1幕の途中で、今日の成功がほぼ見えた。途中でアラシュのソロがひとしきり入り、終わってお辞儀をすると、拍手。もう一回お辞儀すると、また、さざ波のように小さな拍手が入り、絶妙な呼吸。プリマのレべランスと、お客様の拍手で、いちいち挨拶してるみたい。かわいらしい。
(照明）アラシュの1幕チュチュは、ボディ：淡いブルーに、白スカート。これが、明るい照明から、やや暗めの幻想的な青い照明に変わると、私の席からは、プリマの衣装が全身白に変わったように見え、色の魔法みたいで素敵だった。(１階前方席では、こう見えないかも。）
＜2幕以降は、次回に続く＞
2003年の改訂版。振付・構成の骨子は、1幕の白い貴婦人の削除以外は、大きな改変は感じず。ただ、作品の意味する所は、印象変わった。夢の場の照明が'88年来日公演よりは明るくなっていた。
音楽：アレクサンドル・グラズノフ 原振付：M.プティパ／ゴルスキー 改定振付：Y．グリゴローヴィチ
ライモンダ姫：マリーヤ・アラシュ
婚約者ジャン・ド・ブリエンヌ：アレクサンドル・ヴォルチコフ
アブデラフマン：ユーリー・バラーノフ
指揮：パーヴェル・ソローキン 演奏：ボリショイ劇場管弦楽団
【第一幕】
幕が開くと、スパルタクスのアースカラーとは一転。白い舞台に明彩色のドレスの色彩美。
≪冒頭≫ 中世の貴族の男女十数名が、調和のある配列で優雅なポーズ。白と青や茶のアシメトリーの貴婦人のドレス、袖の裾、男性のマントが、白い舞台の床の上に、花を散らしたよう。一瞬の静止画。動き出すと、上体を傾ける角度、腕の動き、洗練され優雅で見とれる。ゆったりしたダンス。女性たちのプロポーションの良さ。
―わー、きれい！
ちょっと舞台の上が、名パティシエの作るスイーツみたい、とふっと思った。白い皿の上に、おいしそうなものが・・。
この幕開きの一瞬で、舞台に引き込まれた。
（第一幕：あらすじと流れ）
舞台は中世のフランス，ドリス伯爵夫人の城。
伯爵夫人の姪ライモンダと、その婚約者の騎士、ジャン・ド・ブリエンヌの物語。
1．城の大広間：十字軍の遠征で、ジャンは国王アントラーシュ２世に伴って出征する為、許婚のライモンダに別れを告げ、白いスカーフを渡して去ってゆく。一人残ったライモンダを、友人女性２名と、吟遊詩人の青年2名が、慰めて踊る。ライモンダは竪琴（リュート）を弾き、また、ジャンの渡したスカーフを持って舞う。
2．ライモンダの夢の場面：ここで白に紺の柄のチュチュのコールドが登場。バレリーナたちが一服の絵のように一瞬の静止を見せた時の美しさ。そして踊りだす。やや暗い青い照明の中、ひたひたと広がる静けさの中の躍動。これは、ライモンダの夢。
・恋人ジャンの幻影が現れて、姫と甘くロマンティックに踊る。
・友人二人のヴァリアジオンを踊り（現実のシーンとは別のバレリーナが踊っている）
・ライモンダのソロも導入。
⇒ジャンが去った後、舞台中央に、四角い黒い布の囲いから、見知らぬ異邦人が現れ、ライモンダの意識を脅かす。彼はライモンダに迫り、ライモンダは気絶して倒れる。⇒目が覚めたライモンダは、不吉な夢を見たと感じる。（何かの予兆？と、余韻を残して、幕。）
雑ですが、大まかに言って、こんな感じでした。
（客入り）まあまあ。
（観客）バレエに詳しい人や、今のボリショイ、主役のアラシュらを知ってそうなお客様が入ってる様子。1幕前半、舞台中央後方に、白騎士服，白マントに兜を被ったジャンが颯爽と登場すると、拍手。その後、ライモンダが舞台下手後方から登場し、ブーレで斜め前方に進むと、自然に拍手。といった調子で、安心して見ていられた。
（プリマ）褐色の肌に黒髪のアラシュは、フランスの姫の役より、中近東の姫でも通りそうな風貌。円熟期の発展を期待したが、それはなく、舞踊正味は、可もなく不可もなく。だが、リフト以外は終始笑顔。微笑ましかった。ディテールの繊細さは感じられなかったが、大崩れのない踊り。大バレエ団はコールドに認められた主役が入ることも大事で、その意味で今日の主役二人は良かった。年齢を重ねたチュチュ姿で、ウエスト僅かに緩め。リフトで笑顔が消えるのはそのせい？でも客席から見て、ヴォルチコフのリフトは、さほど不安定に見えず。
観劇中、私は不満はなかった。が、セメニャカの踊りを見ると、もっとクラシックのパが華麗に一つ一つくっきりと浮かび上がる。「ライモンダ」特有のポールド・ブラも、あまり印象に残らなかったが、これはこれで。
（ヴォルチコフ）踊りの光り方は、以前の合同ガラでの、ステパネンコとのパドドゥの方が印象上。だが全幕で、このスケジュールでよく頑張ってくれてた。ところでバレリーナが、ザハロワ等を除いて、他の人も、「リフトにはもう少し体重落とした方が」と思う体型なのは、なぜ？。
（アラシュ＆ヴォルチコフ）大人のいい男といい女のコンビで、愛し合った雰囲気の演技は、自然。だが最初から大人の熱愛で、私のこの作品の理解(1幕の姫はもっとうぶ）とは異なった。とりあえず微笑ましい。嘘がなく安定した演技。ただ、はっとするような新鮮な演技ではない為、私は、ずっと表情を追う見方はせず。
(プリマと観客の呼吸）
要所要所を心得た拍手。満席ではないがいい雰囲気。いいお客さんが入り、1幕の途中で、今日の成功がほぼ見えた。途中でアラシュのソロがひとしきり入り、終わってお辞儀をすると、拍手。もう一回お辞儀すると、また、さざ波のように小さな拍手が入り、絶妙な呼吸。プリマのレべランスと、お客様の拍手で、いちいち挨拶してるみたい。かわいらしい。
(照明）アラシュの1幕チュチュは、ボディ：淡いブルーに、白スカート。これが、明るい照明から、やや暗めの幻想的な青い照明に変わると、私の席からは、プリマの衣装が全身白に変わったように見え、色の魔法みたいで素敵だった。(１階前方席では、こう見えないかも。）
＜2幕以降は、次回に続く＞
