『更生』なさいましたね

交差点で右折をしようと、ウィンカーを出した。
対向車も右折ウィンカーを出している。

・・・この場合、互いにやや右へ。双方の車体左側が、やや平行・・

になりますよね。普通は。

当然、少し右にハンドルを切った。

え～～！！は～～っ？？

右ウィンカーつけた対向車。直進。。。。。

交差点を過ぎたところを、右折したかったらしいが
ウィンカーが早すぎるんだよ。

バカヤロ～～～っ！（車内で、ひとり叫んだ）

幸い、接触はしなかったが、
ウィンカーは正しく使いたい。

日本語も、正しく使いたい。
おバカさま～！とは、叫べません（笑）

東京の　ある職場にいたとき、頭の回転抜群。
何でも知っているし、敬語・謙譲語を完璧に話すうえ
語彙が豊富で会話の楽しい、同年代の人がいました。

ある日の休憩時間。
「学長を＜学長様＞と呼ぶのが普通の
ところで、学生時代を過ごしたの」と言うと・・・

にやりと笑った彼女がこう言った。

よく『更生』なさいましたねぇ～。

　　　　　　　　

大喝采をしながら、ワタクシ・・・・
「はい。でも、当時からバイリンガルでしたのよ」
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

トップ写真は、記事とは無関係。
函館にある、旧ロシア大使館の窓からの空です。
ウィンカーとも、正しい日本語とも関連はありませんが
ずっと雨が続いているので、こんな空に憧れて
トップに載せてみました。

追記：上記「右折時の正しい日本語」話をすると
「運転すると人が変わるっていうから～」などと
フォロー（たぶん）してくださる奥様なんぞも
いらっしゃる・・・。
ここはフォローじゃなく笑っていただけたら
それで良いのですが・・・

フォローはいらねぇ　＜正しい日本語講座より＞

まっ、笑いのツボはそれぞれですものね。