「韓国人女性はなぜ顔にメスを入れるの？」／朝鮮日報

朝鮮日報が、自国のことを報じています。

外国人観光客「整形手術が一番理解できない」

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/03/15/2013031500506.html

ソウルへ行くと、若い女性のほとんどが二重まぶたです。
しかし、民族的に、韓国人は一重が多いはず。

聞いてみると、「歯医者と同じように整形外科へ行く」との答えでした。

新聞記事を見てみましょう。

「外国人観光客が最も理解できない韓国の文化は「韓国人女性の行き過ぎた整形ブーム」だった。


　外国人観光専門の旅行代理店コスモ・ジンは14日、外国人観光客384人を対象に「理解できない韓国文化」について調査したところ、最も多い186人（48％）が「整形手術」を挙げたことを発表した。


　同社関係者は「ガイドが外国人観光客をソウルの江南や梨泰院などに案内すると『韓国人女性はきれいだが、なぜ顔つきや服のスタイルが似ているのか 』と尋ねられることが多い。個性を重視する外国人の目には、整形手術をするという文化が少しおかしく映るようだ」と説明した。2位は「トイレに備え付けられたゴミ箱」（27％）、3位は「ハイヒールと靴の中敷き」（16％）だった。韓国では水洗トイレでも、詰まり防止のため使用済みトイレットペーパーを個室内のゴミ箱に捨てることが多い。」

　それでは印象深いところは？

外国人の43％が「インターネット速度が速いこと」を挙げた。2位以下は「料理のデリバリーが24時間可能なこと」「目上の人を敬う文化」「カラオケ」だった。

　あれ？カラオケは日本の文化だよ。