Ladies and Gentlemen VICTORY盤の盤面を比較する
レディース&ジェントルメンのプラケースCD「VICTORY米国盤」に関して、
プラケース収納ジャケット用紙の特徴を取り上げた事がありますが、
VICTORYヨーロッパ盤(ドイツ盤、フランス盤と称される事もあります)
のCDとの盤面の微妙な違いを見てみたいと思います。
こういうのを見ていると、
「意識的に微妙な変化をつけようとしているのだな」
と思わざるをえない感じですね。
ヴィクトリー 米国盤 盤面
マーク銀色部に写っている四角い模様は、
撮影場所の天井の模様です
ヴィクトリー ヨーロッパ盤 盤面
違いが解りやすいように、
中心の拡大部を並べてみる。
左が米盤
ヨーロッパ盤は、
米国盤に比して、
彩色をできるだけ丸穴の縁まで、
寄せているのがわかりますね。
ちなみに、
ヨーロッパ盤の盤面の、
向かって下部の方に、
文字の小さいドイツ語の表記があります。
デザインが全く異なるものであれば、
単なるお国柄として捉える事もできますが、
このぐらいの違いは、
かえって意識的なものが感じられますね。
本日は、たまたま、レディース&ジェントルメンの、
CD盤面を話材にしましたが、
他のタイトルでも同様かと思われます。
以上。
EL&Pを愛し続けてまいりましょう。
No.1707
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます