フランス語キーボードに挑戦、そして自滅

GooBlog （2021年）9月14日に「アクサンを正しく表す」を投稿した。そのあと幾つかの雑文を投稿した。それらはフランス語アクサンを正しく表示している。これで長年のもやもや感が取り除かれた。しかし若干の不具合を残す。
今の手法は日本語/英語（半角/全角）のキーボード。これで英語でフランス語らしい語を打って、フランス語の校閲（rédaction）を起動させる。多くは正しく訂正するが幾つかの誤りを訂正しない。où（場所を示す関係代名詞）としたいところou（もしくは）のまま。 à（場所の前置詞）としたいがa（所有するの3人称単数）のまま。parante（女親）はparenté（親族）に変換しない。打ち込みからアクサンを付けたら解決と考えて、フランス語キーボード（アプリ）も導入した。

ここまでのインフラは；
1　フランス語の導入（Win10タダ)
2　Officeをフランス語にした（Office356タダ）
3　フランス語キーボードアプリの導入（Win10タダ)総予算は350円（スライドで説明）
＊注意：officeは後から導入した言語がデフォルトになる（ようだ）。Word,PowerPointなどを開けるとリボンがフランス語化する。
注意2：それでも日本語英語の変換ソフト（IME)は動くからWindowsキーとspaceキーを同時に押して選択する。
3：2が効かないケースがある。切り替え可はWin10からの機能のようで、それ以前のOSでの保証はなし。それ以降だって危ない（Winにはdegradeがある）。するとその個体は半角/全角の切り替えが出来ない。日本語が打てない。

以下はスライドで、













フランス語キーボードを手に入れればマシになる。しかしキーボードには相性が厳しい。20年落ちのIBMT60をいまだ使っているのはこのKBの打ち込み感が好きなため。下手に購入して銭失いになりそう。オシマイ（10月9日）

広告：「基本構造の結語章」の紹介は絶賛訪問、熱烈愛読されています。第4回は10月11日月曜です。自ら読んでも草稿の段階で絶品だね。マタキテネ～。