明治時代に発刊された雑誌に「スバル」という文芸誌がある。森鴎外、与謝野鉄幹、与謝野晶子らが中心になって、石川啄木、吉井勇、木下杢太郎、北原白秋らが盛んに投稿した。この「スバル」は仮名書きなので英語かと思いがちだが、実際は純粋な日本語である。
枕草子の236段に
「星はすばる。ひこぼし。ゆふづつ。よばひ星、すこしをかし。尾だになからましかば、まいて。」とある。
意味は「星はすばる、ひこぼし(アルタイル)、宵の明星(金星)が良い。流れ星も少し趣がある。尾を引かなければもっとよいのだけれど。」となる。
この「すばる」は「昴」でプレアデス星団のことであり、六連星(むつらぼし)ともいわれる。
すばる(統ばる)やすまる(統まる)は、元来他動詞「すべる(統べる)」に対する自動詞形であり、「統一されている」、「一つに集まっている」という意味を持つ。
富士重工業の自動車ブランド名「スバル」は、やはりプレアデス星団のことで、もともと富士重工業が中島飛行機系の「富士工業」・「富士自動車工業」・「大宮富士工業」・「宇都宮車輌」・「東京富士工業」を吸収合併して六連星になったのである。
核融合の速度が速いため寿命が比較的短いとされる昴。谷村新司は次のように歌っている。
「さんざめく名もない星たちよ~♪」
「砕け散る運命の星たちよ~♪」
枕草子の236段に
「星はすばる。ひこぼし。ゆふづつ。よばひ星、すこしをかし。尾だになからましかば、まいて。」とある。
意味は「星はすばる、ひこぼし(アルタイル)、宵の明星(金星)が良い。流れ星も少し趣がある。尾を引かなければもっとよいのだけれど。」となる。
この「すばる」は「昴」でプレアデス星団のことであり、六連星(むつらぼし)ともいわれる。
すばる(統ばる)やすまる(統まる)は、元来他動詞「すべる(統べる)」に対する自動詞形であり、「統一されている」、「一つに集まっている」という意味を持つ。
富士重工業の自動車ブランド名「スバル」は、やはりプレアデス星団のことで、もともと富士重工業が中島飛行機系の「富士工業」・「富士自動車工業」・「大宮富士工業」・「宇都宮車輌」・「東京富士工業」を吸収合併して六連星になったのである。
核融合の速度が速いため寿命が比較的短いとされる昴。谷村新司は次のように歌っている。
「さんざめく名もない星たちよ~♪」
「砕け散る運命の星たちよ~♪」