ツイン・パール

きょう５月２１日は 小満 です。

二十四節気のひとつで、
万物が次第に成長して、一定の大きさに達して来る頃
とされています。

でも、小満って、どういう意味？

　　「秋にまいた麦などの穂がついて、ほっと一安心」
　　　　↓
　　「少し満足」

という意味なのだそうです。

海外から食糧を輸入するというシステムがない時代。
田畑を耕して、自分たちの食糧を得ていた頃は、
農作物の実りが、人々の命を支えていました。

そのため、農作物が生長していると、
「今のところは順調で、このままならば収穫できる」
と一安心できて、ひとまず満足できたことから、
「小満」と呼ばれるようになったのだとか。

未来の目標を見つめた上で、現在を見たとき、
「順調」であることに感謝する日かもしれませんね。

遠くに目標を持っているあなた。
たまには、ちょっと立ち止まり、ひと呼吸入れてから、
また目標に向かってみませんか？


■５月２１日の誕生石

　　　ツイン・パール　(Twin Pearl)
　　　　　ふたりの願い、調和

・英 名	：	Twin Pearl
・和 名	：	双子珠、ダブルパール
・モース硬度	：	２.５ － ４.５
・産 地	：	日本、タイ、オーストラリアなど

ツイン・パール。
双子の真珠粒。

一般的に真珠は、球状もしくは半球状をしているのですが、
母貝の中で、偶然、２粒の真珠がくっつくことがあるのですね。

真珠は、やわらかいです。
ツイン・パールは、さらにやわらかいので、
そっと取り扱いましょう。

"twin" がつくと "pearl" は複数形になるのでは？
というギモンも出てきます。

まず、パールを構成する物質を考えた場合、
「数えられない物（不可算名詞）」なのかな～とも思います。

「同形のシングルベッドを二台並べて対としたもの」を
英語で "twin bed" と呼びます。

あまり説得力はありませんが、以上のことから、
"twin pearl" で大丈夫なのでしょうね。

ピーナッツが２粒入った落花生の殻のような形をした
ツイン・パール。

ある意味「規定外」の形ですが、
「三つ葉」の中の「四つ葉のクローバー」同様、
まるで“好運のお守り”のように思えます。


★パワーストーン効果★
「守護の力」が強いパール。それもダブルです。
全身を包まれるかのような安心感を得ることができます。
また、恋人との仲を、より一層深める効果もあるようです。


主な参考文献

・八川シズエ 著 『パワーストーン百科全書』
	（中央アート出版社・2007年）
・辰尾良二 著 『宝石・鉱物おもしろガイド』
	（築地書館・2008年）
・ギャリー・ホール 著 『宝石の写真図鑑』
	（日本ヴォーグ社・2007年）

　　　　
■５月２１日の誕生花　：　ヒエンソウ、他
■５月２１日の誕生色　：　緑青
■５月２１日の誕生果　：　枇杷