民謡の話 「江差追分」 REV.1 （サンパチェンス）

清野明子さん情報 １　当ブログに来て頂いた証に「清野明子」と言う民謡歌手を知って 頂けたら嬉しいです。プロフィールはここです。 ２　ブックマークにも有りますが、清野明子さんのブログはここです。 ３　清野明子さんの唄を聴いてみたい方は是非NHKへのリクエストをお願い致します。下記のリクエストフォーマットからお願い致します。 https://www.nhk.or.jp/minyo/mail.html 清野さんの得意な唄は「道南口説」「津軽あいや節」「秋田小原節」「秋田おばこ」「本荘追分」「秋田船方節」「外山節」「塩釜甚句」などがあります。 ４　６月２０日(日）　１５：０５～１６：２９　NHK総合テレビ 　　「日本民謡フェスティバル２０１０」 　　ゲスト；大塚文雄、高橋キヨ子、成田武士、鈴木正夫、白井幸子 　※清野さんは「箱根馬子唄」の掛け声＆鈴振りで舞台に立ちました。 ５　EMIミュージックジャパン民謡会主催の「民謡講習会」 　　日　　 時　：　平成２２年６月２６日（土）　１０：３０　受付 　　場　　 所　：　豊島区民センター（文化ホール） 　　会　　 費　：　１，５００円 　　講習曲　 　　　　　　　１　相馬大漁祝い唄　　　講師：塚原ひろみ 　　　　　　　２　上州片品おけさ　　　 講師：片桐栄山 　　　　　　　３　貝殻節　　　　　　　　　講師：浜　さち代 問い合わせ：０３-３８８８-０７１８（斉藤はじめ）

本日の投稿

　お早うございます。今日は2008年7月17日投稿の記事をREVしました。
 北海道で追分と言えば「江差追分」を言いますが、基をただせば信州（長野県）は碓氷峠あたりで唄われた馬子唄に始まり、越後追分、北前船に乗って酒田追分、本荘追分、津軽海峡西側を渡って「江差」にたどり着きました。
　歌詞はたくさんあり、前唄、本唄、後唄で構成されます。それらの中から２つを選んで紹介します。それぞれ所要時間は7～8分が一般的です。

 <!-- 江差追分　by　UNK -->

歌詞①
前唄
松前江差の　津花の浜で　ヤンサノーエー
好いた同志の　泣き別れ
連れて行く気は　山々なれど
女通さぬ　場所がある

本唄
鴎（かもめ）の　鳴く音（ね）に　ふと目を覚まし
あれが蝦夷地の　山かいな

後唄
蝦夷は雪国　さぞ寒かろよね
早くご無事で　戻りゃんせ

歌詞②
前唄
波は磯辺に　寄せては返す　ヤンサノーエー
沖は時化（しけ）だよ　船頭さん
今宵一夜で　話は尽きぬネ
明日の　出船を　延ばしゃんせ

本唄
泣いたとて　どうせ行く人
やらねばならぬ
せめて　波風　おだやかに

後唄
泣くなと　いわれりゃ　猶（なお）せきあげてネ
なかずに　おらりょか　浜千鳥

　前唄は大正３年、後唄は同８年ごろから付けて唄われるようになりました。本唄は２分２０秒～２分２５秒内で唄う様に定められているようです。
　「津花の浜」は江差中心地にある浜です。また、「女通さぬ場所」は神威岬を指します。 

　ツリフネソウ科の「サンパチェンス」です。インパチェンスが直射日光を嫌うのに対し、炎天下の露地植えでも育つように改良されている。「サカタの種」から白、赤、赤紫オレンジなど４色が発売されています。