おりょうの万葉浴

おりょうの万葉浴展・ ギャラリー香・2017年12月  

万葉集巻第6・978

2009-12-03 | 万葉集巻6
  【  士(をのこ)やも  空( むな )しくあるべき  万代(よろづよ)に  語り継ぐべき  名は立てずして  】                                 山上憶良     後々万代に  語りつがれる     ような          名声も立てずに                         男子たるものは                . . . 本文を読む

万葉集巻第19・4165

2009-12-03 | 万葉集巻19
【 ますらをは 名をし立つべし 後のよに 聞き継ぐ人も 語りつぐがね 】   大伴家持 男性は 世の中の お役にたつことをして 名を立てるのですよ 後の人々が 聞かれても 語り継いで下さるようにね。。 。 。 この歌は 万葉集巻第19・4164で歌われました 長歌のあとにある 【反歌】ですね。。 大伴家持さまは ご【名家】の お生まれでしたが . . . 本文を読む

万葉集巻第3・442

2009-12-03 | 万葉集巻3
【  世の中は  空しきものと  あらむとぞ  この照る月は  満ちかけしける  】    世の中とは  むなしい      ものですね                 とおっしゃって                         おられるように                             お月さまは               まんまるに  なったり    小さく . . . 本文を読む