NHKのTVを見ょぉったら、内モンゴル出身の歌手が登場したんじゃ。 歌った歌は“忘れないで”。
この曲は2001年にアグネスチャンがシングルを出した曲なんじゃが、じつは、これ、テレサテンが歌うはずじゃった曲。それが、テレサテンがレコーディング前に急死したけぇ、なごぉお蔵入り。それを2001年にアグネスチャンが歌ったんじゃ。
アグネスチャンが、中国でもどっちかっちゅうと香港を感じるような都会をイメージした歌い方じゃったが、内モンゴルの歌手は、地平線の向こうにの何も無い大草原の香りがする歌い方で馬頭琴を使った演奏もえかったんじゃ。
2003年ごろ、この“忘れないで”の中国語版の“忘也忘不了”を無錫のスナックで歌ったら、スナックのマスターが、もんすごく悲しい歌じゃのぉ!!ゆってくれたのを思い出す。
その前日、アグネスチャンがNHKのチータの番組に出とって、“帰ってきたつばめ”を中国語と日本語を織り交ぜて、アカペラで歌いょぉったんじゃ。
（注：NHK国際放送なので、日本でいつ放映した番組だったのかは知りません）
この歌、貴州省でアグネスチャンがアカペラで歌ったことがあり、コンサートでは、アカペラで歌いょぉる。 2007年の日中国交回復＆日本デビュー３５周年での人民大会堂でのコンサートでも、この歌はアカペラじゃったなぁ。。。
下記URLは所属レコード会社の人民大会堂コンサートの様子を伝えるHP
http://www.crownrecord.co.jp/artist/agnes/special.html
人民大会堂でのアグネスチャン(2007年)
