Youtube channel&Japan tour!-日本ツアー日程

This is my Youtube channel!
Voici,mon youtube channel!
新しく　youtube channelを作りました！
http://www.youtube.com/channel/UCxatUpX4DOkSJzAYcA5Bkig/videos

Our Duo website is now available

Notre site web de Duo est revenu

アタナスとのデュオのホームページ「Falseclasseic」が復活いたしました

http://falseclassic.com

This is our Japan tour schedule...
８月のデュオの日本ツアー(コンサート＆マスタークラス）の予定

８月１３日（月）１９時　浜松アクトシティー　音楽工房ホール　
　　　　　　http://ameblo.jp/flute-nayami/entry-11291773219.html


８月１４日（火）９時ー１８時　　フルート、ギター楽器別マスタークラス　浜松アクトシティー
（フルートレッスンははすでに満席ですが、ギターレッスンはまだ席があります。お問い合わせはにて。）

８月１９日（日） 午後２時 北島町立図書館 創世ホール （徳島県板野郡北島町）徳島ギター協会、徳島フルート協会主催


８月２６日（日） 午後２時 楽器堂オーパスクラブ ライラホール （高知市秦南町１－４－８ イオンモール３階）
　　　　　　　　http://www.gakkido.jp/opusclub/news/2012/0619.html



９月３日（月）　１９時　現代ギター社GGホール　東京　要町
　　　　http://www.gendaiguitar.com/gg_html.php?id=334



日本のみなさんにお会いできるのを、大変楽しみにしております

Surinstrumental Duo, Concert in PARIS!

Réservez dès le maintenant (Les places limitées!)pour le concert Duo Mié(fl) et Atanas(gt)

Samedi 11 Février à 19h

２月１１日（土）超楽器的デュオ、ミエ＆アタナス、年一度のパリでのコンサートの予約を開始しました。

Création mondiale de "Babini Devetini" d'Atanas OURKOUZOUNOV,"Chrystal Silence" de Chick COREA etc.....

Chez SongJa Flûtes (Anciennement Cadinot)
99 Av.Daumesnil 75012 Paris (Métro Gare de Lyon)

http://www.cadinotflutes.com/1.aspx
Place 15 euros/réduction enfants accompagnés 10 euros

席が限られておりますので、ご予約を。
　Réservations au　
01 43 41 43 43 ou contact@songjaflutes.com　もしくはこのブログにメッセージ送信を

ウェブサイトに日本語追加しました。
コチラです　http://www.falseclassic.com/Falseclassic/Welcome.html

Concerts in Nederland and Germany

Now,on MySpace,you can listen J.S.Bach "Partita" (Allemande and Courant) from the concert of 9th October.
http://jp.myspace.com/1004890852

マイスペースに１０月９日に演奏したバッハのパルティータ（アルマンド・クーラント）をアップしました



秋のコンサートツアーのお知らせ。オランダとドイツにて、すべてアタナス（ギター）とのデュオです！
在住の方々とお会いできるとうれしいです。。。！
Duo Mie Ogura(fl) & Atanas Ourkouzounov(gt)

This is our concert tour schedule in October...


23th October at 15.00 Kapelle in Haskerdijken (Netherland)

28th October Concerts in Münster (Germany)

　　　　17:30 Katolische Kirche Havixbeck
20:00 Cafe Arte Muenster　http://www.cafe-arte-muenster.com/termine.html

29th October 2011 19h. Lübeck (Germany) http://www.gitarre-luebeck.de/gita

30th October 11 am Mendelssohnsaal at the 'Hochschule für Musik und Theater'(Matinée-concert)
　　　　　Hamburg (Germany) http://www.hamburgergitarrenforum.de/Termine.html

Duo Palissandre,Concert a Paris ce dimanche!!

Bonjour! à tous

Je vous informe un concert,c'est un duo de guitare vraiment exceptionnel,qui réside à Bordeaux.

Venez à cette occasion rare de les entendre à Paris,ce dimanche!!

Ils vont jouer aussi une pièce d'Atanas!

-Concert à ne pas manquer!!!

Duo Palissandre


-Dimanche 16 Octobre à 20h00, studio Le Regard du Cygne

210 rue de Belleville, 75020 Paris, Métro Télégraphe ou Place des Fêtes

Œuvres de Sor, Fauré, Rougier, Ourkouzounov, Bellinatti, Lemarchand et Pedreira.
Entrée: 15€ / 10€ réduit (- 18 ans et étudiants) / gratuit - de 10 ans

Renseignements et réservations : Thierry Ferret 06 50 88 17 39 ou info@duopalissandre.com ou http://www.leregarducygne.com/spectacles.html http://www.leregarducygne.com/spectacles.html

Vous pouvez retrouver toutes les activités du duo Palissandre sur www.duopalissandre.com

フランス屈指のボルドー在住、クラシック・ギターデュオ　「デュオ・パリッサンドル」のパリ公演、この日曜日です。

この珍しい機会をお見逃しなく！アタナスの曲もやります。どうぞお越しくださいませ。。。

CONCERT Flute&Clavecin～チェンバロとのコンサートのお知らせ

Concert Mié OGURA(flûte) & Laure VOVARD (clavecin)

Dimanche 9 Octobre à 18h à l'auditorium du château du Sucy

1, avenue Georges-Pompidou
94370 - Sucy-en-Brie (RER A)

Tarif unique: 5 euros, gratuit avec les pass culture et pour les élèves du conservatoire

Accès>RER A "Direction Boissy-St Léger" descendre à "Sucy - Bonneuil" et prendre le bus No.1 ou 5, descendre à 3e arrêt "Hôtel de ville" .En tout,40 min environ de Nation.
Plan>http://www.tourisme-valdemarne.com/fr/recherche-thematique/fiche/chateau-de-sucy-en-brie.html

Programme:
F.Couperin "Concerts Royaux"No.2
Mié Ogura "Sakura Waltz"
C.P.E.Bach"Sonate en Sib Majeur"
J.S.Bach "Partita"
J.Hotteterre"Suite No.2"
Andy Emler "Happy harpsi birth chord" (World Premier)


パリ音学生時代からの友人で、最近再会して意気投合した（最近こういうのがけっこう多い）チェンバロ奏者のロール・ヴォヴァールと初めてのコンサートをやります。

なんと実は彼女もここ数年即興音楽を勉強していた、という。（なんかすごいうれしいなあ）彼女の得意なフランス・バロック音楽と、私達の共通の興味の中心である即興＆ジャズ系の作品を交えたプログラムです。

フランソワ・クープランの音楽のなんと素晴らしいこと！！これは遅ればせながら目からウロコでした。クープランの音楽を演奏することの喜びを通して、なぜかドビュッシーをより深く理解できるようになったこれぞ正統的なフランスの血統なのですよ。


そしてうれしいご報告日本から２年前にやってきて勉強に励んで来た生徒のひろこちゃん http://chat9662.blog65.fc2.com/ が、パリ地方国立音楽院とパリ市立音楽院総合のスペシャリーゼ課程（これはフランスで二つ存在するプロの音楽家になる為のディプロマのうちのひとつ、DEMを取得するための課程）
の入試についに合格しました！この課程はフランスの全ての地方国立音楽院で入学可能ですが、とくに志望者の多いパリのフルート科は、もうひとつレベルが上とされるパリ国立高等音楽院の入試と変わらない厳しい競争率となっており、受かるのがとても難しいのです。フランスで外国人として生きて行く為にはフランス人より上回った実力がないと評価されません。しかもこの生き馬の目を抜くような場所パリで、ついにフランスで勉強してきた子達と同じスタートラインに立つまでに到達できたひろこちゃん、おめでとうそしてこれからもがんばろう。