SpiMelo! -Mie Ogura-Ourkouzounov

L’artiste d’origine Japonaise qui mélange tout sans apriori

ニコレのこと-CD pour mon maitre,Aurele Nicolet

2010-04-11 18:34:21 | CDs&Scores,Links-CD&楽譜、外部リンク
  

Ce CD est disponible chez Song-Ja Flute(Anciennement Allain Cadinot)
http://www.cadinotflutes.com/
Il y a une pièce dont je participe en improvisation!!

  これはついに手に入った、謎のCD

パユやレングリに続いて、私の名が実はこれ、2000年にスイス・ジュネーヴ音楽院を一日貸し切り、彼の生徒たちや友人らによって行われた「オーレル・ニコレの一日」という企画のコンサートの実況録音CDなのです。私は彼の生徒ですから、トリオ・エスパスというグループと、即興でコンサートに参加しました。確か。

「確か」というのは、こともあろうに、私、このときやった音楽の内容をちっとも覚えていないからです。
もちろん、コンサート自体は思いで深いものだけど。。。特にレングリのバロック・フルートと木管モダン・フルートでサンドイッチしたスゴいリサイタルは一生忘れられないものだったけれど。。。なぜか自分がやったことはまったく覚えてなく。。
ということで、このCDの存在は知っていたものの、買うのは躊躇していました。
だって、なんか自分で覚えてもない演奏が、しかもパユやらレングリやらと一緒のCDに入っているなんて、恐怖じゃないですかしかも誰もくれなかったし

と、先日、あのとき以来久々にレングリのマスター・クラスでレングリの素晴らしい音楽に触れ、その後でこの話をふと思い出してパリ音楽院フルート科伴奏者タナダサンに話していたら、なんと私の誕生日に買って来てくれました。

聴いてみるとこれが。面白いCDです。

先述のレングリによる超人的なコンサートや、パユによる武満や平の作品の演奏が中心で、普通のフルート関連のCD
にありがちな保守的なおとなしさとは無縁。なんだかニコレの生徒達は、ニコレ、という大木から四方八方、縦横無尽に元気に伸びて行く枝たちのようで、ものすごく勢いがある。無限の探究心、ひとりひとりの深い知性。

それこそがニコレの教えたこと。
イタリアのシエナでのニコレのクラスは、すごいもんだった。
一ヶ月の課程を終えて、最終コンサートの日に、すごく感じたのは、ひとりひとりが、全く違う、より本当の「ひとりひとり」に回帰して、自然に自分自身の根っこから演奏をしている、ということでした。

ニコレはだれにも教えられないことを教えられる。

例えば、モーツアルトのコンチェルトをみんなでやった日。しっかり練習してきてテクニックもある生徒が、いくらうまくフレーズを吹いても、ニコレは「non!」「 non!」の連発である。

なぜか?それはその生徒が「今、その場で、感じたことを、音にしていないから」。

フランス語で言う、"ici et maintenant"

ニコレの前では、音楽とは切ったら血がでるほど新鮮で、真摯でないと許されなかった。

なまぬるい演奏をする生徒には、部屋のうしろの壁まで行かせて、声の限り叫ばせた。

サッカーのワールドカップの決勝の翌日には、「練習していたので見ていません」と言った生徒はえらい怒られた

音楽で表現するには、先ず人生があり、自分の感情を開放させること。音楽以外の世界にも興味を持つこと。ニコレの存在は、私達が自分自身にしかできない人生を生き、自分の感覚に正直になることを、徹底的に学ばせます。

私が初めてニコレに演奏を聴いてもらった日のこと。ニコレは私に、「食事にお誘いしたい。なぜかというと、あなたはオリジナルだから。」すごい言葉だと思いませんか?それからというもの、15年間にわたりレッスンはもちろん、いっしょに食事しながら、また飲みながらおじいちゃんのような存在で、私にいろんなことを教えてくれた。

一緒に酔っぱらって徒党を組んで夜中のシエナの広場を練り歩いたり、日本のコンヴェンションでは抜け駆けして一緒にイタリア料理を食べに行ったり。
生粋のヨーロッパの文化人でありながら、ハメを外すのも大好きだったニコレおじいちゃん。

私の音楽人生は、16歳で岡山でニコレのコンサートを聴いて感動したときから始まったんだから、ほんとうにすごい絆だとおもう。

このCDの最後に収められている、ニコレの言葉。

「若いロシア人やルーマニア人に多く会って来た。かれらは音楽をやろう、と決めたりはしない。彼らにとって、音楽とは酸素のように必要なものだから。」

すべてを言い得た、素晴らしい言葉。この言葉をニコレのあの声で聴いていると、不覚にも涙が出そうになった。
今は体調が悪く、入退院を繰り返されていて、会うこともできないニコレ。

本当にタナダサンは良い誕生日プレゼントをくれたと思います!


New CD!!

2009-09-12 18:33:12 | CDs&Scores,Links-CD&楽譜、外部リンク


Nouveau disque de notre Duo est sorti!!

お待たせしました。ついにアタナスとのデュオでのセカンドCDが発売されます
レコード芸術特選盤に選ばれた、ファーストCDはコチラ http://artist.cdjournal.com/d/-/4107010059



10月初旬リリースなので、10月25日からの日本ツアーはCD発売記念ツアーとなります。
(日本ツアー詳細は近日中に追ってご報告いたします。)

日本ツアー時の日本からの発送承ります。
ご希望の方はCD希望のメッセージを送信してください。詳細を返信いたします。

ジャズから東欧の音楽、武満徹まで。オリジナルの編曲が満載。どこまでが記譜でどこまでがアドリブか
それは聴いてみてのお楽しみ

Pièces
ーC.Corea "No Mystery","Spain"
ーG.Ligeti "Musica Ricercata"
ーToru Takemitsu "Tozard the sea"
ーA.Ourkouzounov "Sonatine""Macedonian Song"
ーune pièce d'Ivo Papasov (Bulgarie)
ーDuke Ellington "Take a A train"

http://www.falseclassic.com/


デュオ・コンサート on You Tube!

2009-05-03 22:06:40 | CDs&Scores,Links-CD&楽譜、外部リンク
小倉美英&アタナス・ウルクズノフのデュオコンサートの動画をyou tubeで見られます!
私たちの音楽を知っていただくきかっけになれば、と思っております。
それでは、お楽しみください!

2008年8月 イタリアvolterra guitar-project 野外コンサートにて ブルガリアのクラリネット奏者、イヴォ・パパゾフの名曲を即興を交えてアレンジしてます。



超有名な全曲即興演奏のキース・ジャレット「ケルン・コンサート」の終曲。



2007年10月、デンマーク・アルフュスギター祭にて。
アタナス・ウルクズノフ作曲の「迷宮」最終楽章。