韓国人が一番会いたい作家は、国内＝孔枝泳、国外＝ウェルベル

　今(4月26日午後10時15分頃)韓国KBS1ラジオの｢シン･ソンウォンの文化読み｣を聴いていたら、｢アンケート調査によると、韓国人が一番会いたい国内作家は孔枝泳(コン･ジヨン)、外国作家はフランスのウェルベルだった｣というニュースを報じていました。

　私ヌルボの聴き取り能力&記憶力には、絶大なる不信があるので、確認のため韓国のニュースを探してみると、連合ニュースにありました。さっそく要点を訳しておきます。

　26日、大韓出版文化協会によると、さる2月から4月までオン･オフラインを通して2300人あまりを対象として、｢2011 ソウル国際書籍展で会いたい作家｣を調査した結果、国内作家中では孔枝泳(コン･ジヨン)、海外作家ではフランスの小説家ベルナール･ウェルベルが最も多くの票を獲得した。　　国内作家の中では、孔枝泳にも、金薫(キム･フン)、朴玟奎(パク･ミンギュ)、申京淑(シン･キョンスク)、李外秀(イ･ウェス)等の小説家をはじめとして、朴慶哲(パク･キョンチョル)、イ･チソン、チャン･ハジュン、イ･ヘイン修道女たちが選ばれた。
　海外作家では、ギヨーム･ミュッソ、ダン･ブラウン、マイケル･サンデル、アンソニー･ブラウン、奥田英朗等の名があがった。
　これとともに、｢今年一番読みたい本｣を問う質問には、キム･ナンドソウル大教授の｢苦しいから青春だ(아프니까 청춘이다)｣、マイケル･サンデルの｢正義とは何か｣、村上春樹の｢1Q84｣が1～3位となった。
　大韓出版文化協会は、6月15～19日ソウルのコーエックスで｢本は、未来を見る千の目｣というテーマで2011ソウル国際図書展を開催し、今回のアンケート調査結果を基に国内外の作家を招請して｢著者との対話｣等の行事を用意する予定だ。

　記事中の韓国の小説家の名前は、本ブログのつい5日前の記事＜韓国の｢今｣の作家たち＞に皆出ていました。
　小説家以外で、朴慶哲は、＜田舎医者＞でありながら｢田舎医師の金持ち経済学｣やエッセイ集を書いてベストセラーに。経済番組も担当しているとか。
　彼の本は、キムテイさんが｢読み始めてすぐ涙･･･涙･･･涙･･･です｣と紹介しています。Innolifeではもう本の内容を少しくわしく書いています。
　イ･チソンについては、以前たまたまラジオで彼女のことを聴きました。(それを聴いただけで大衝撃でした｡)　女子大生の時、兄の車に乗っていて事故に遭い、全身に大やけどを負って美しかった顔も変わりはててしまいます。それでも｢今日もしあわせです｣とは･･･。詳しくは→コチラ。
　チャン･ハジュンは、よく読まれている経済学者ですね。本ブログ今年1月2日の記事＜2010年の韓国を代表する本は＞にも、彼の著書｢彼らが語らない23項目｣のことを書きました。
　イ･ヘインは、｢韓国の広末涼子｣といわれる(?)女優イ･ヘインではなくて、Innolifeの記事によると｢修道女詩人｣だそうです。知らなかった～。別の記事によると、癌闘病中だった彼女が最近5年ぶりに散文集を出したことも注目を集めているようです。

　海外作家の方では、1位のベルナール･ウェルベルと、ギヨーム･ミュッソという2人のフランス作家は日本での知名度は低いですが、韓国ではなぜか常連のベストセラー作家。本ブログでも以前名前が出てきました。ダン･ブラウンは｢ダ･ヴィンチ･コード｣の作家、アンソニー･ブラウンは絵本作家ですね。日本での知名度はどのくらいだろう?　見当がつきません。

　知らない名前も少し出てきましたが、全体的に何の意外性もなく新たな発見もない、｢やっぱりねー｣というニュースでした。