千年前の無名の女性、どんな思いで毎日空を仰いでいたのか。切なくよむ。
【略注】○きほひて＝（気負いて。） 競って。
○言づて＝ことづけ。伝言。古代中国・「前漢の蘇武（そぶ）が使者として匈奴
（きょうど）に行き、捕らえられていた時、雁の脚に手紙を結びつけて」（小）漢王
に送ったという故事による。「消息を記した布」（新） 新潮版はさらに、「恋人か
らの音信を待つ女の心。」とする。
【補説】雁（がん。かり。かりがね）に関する表現。広辞苑に載っている中からいくつかを
拾う。
１）雁金（かりがね）、雁金菱（～びし）＝紋所のひとつ。
２）雁金草（～そう）＝多年草のひとつ。
３）雁点（かりがねてん）＝「レ点」の古称。
４）雁の琴柱（かりのことじ）＝雁の並び飛ぶさま。琴柱は箏琴の弦を張るもの。
５）雁の玉章（かりのたまずさ）、雁の使い（かりのつかい）、雁の便り＝誰か・何か
によって運ばれた手紙（の類）。玉章・玉梓（どちらも「たまずさ」）は、手紙そのも
の。上に紹介した故事のとおり。