短歌写真675 国びとは

2008-1117-yts675
国びとはこの彩を錦秋と
名付けて愛づるありがたきかな　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○この季節を色感で表す日本語は多い。
□短写675　くにびとは　このいろどりを　きんしうと
　　　　　　　　なづけてめづる　ありがたきかな
【写真】紅葉の写真は、少しずつ彩度を上げてある。前の公園に同じ。

俳句写真394 いのち終へ

2008-1117-yhs394
いのち終へ
休らふ落葉の
蝟集かな　　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○文字通り、足の踏み場もない。周回路脇なのに、一面枯葉色の世界が広がる。
□俳写394　いのちをへ　やすらふおちばの　ゐしふかな
【写真】先日の公園で。

image613 Fall or not

2008-1117-yim613
title：Même_quand_ma_vie_tombera
yyyy/mm：2008/11
memo：公園の鮮やかな紅葉も、間もなく冬支度。Fall を「秋」「落下」と掛けて、悠山人の錆び付いた外国語で、愛の格言を考える。（JPG の変母音記号は不完全のまま）
　　Même quand ma vie tombera,
　　mon amour ne sera jamais ainsi.