短歌写真788 かくあかく

2009-0709-yts788
かくあかく輝ひたればわれもまた
さうびにならひうき世にあらめや　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○「ストロベリー・アイス」薔薇に短歌を添えてみる。
¶あかく＝「明く」「赤く」と掛ける。
¶輝（ががよ）ひ＝輝（かがや）く。「輝」「耀」とも、同じように使う。ただし現代音読みは「き」「よう」、現代北京官話では「hui 1」「yao 4」。
¶さうび（薔薇）＝薔薇（ばら／そうび／しょうび）。
¶うき世（よ）＝文語歌ではつねに「浮世」「憂世」の掛詞。
□短写788　かくあかく　かがよひたれば　われもまた
　　　　　　　　さうびにならひ　うきよにあらめや
【写真】別花、後日の撮影。彩度過剰かと自省。

image747 ストロベリー・アイス

2009-0709-yim747
title：Rose<StrawberryIce>
yyyy/mm：2009/07
memo：「ストロベリー・アイス」の名の、後半には似合わず、温かい感じの薔薇。