ちょっと海外に出てたわけですが、その際に、さあ、ある場所を出発しましょうという時うるさいほど
「忘れ物はありませんね?」
が出るんですね。
子どもの遠足じゃないんだからそんなに言わなくても…と思うんですが、海外の場合、忘れ物、落し物をした場合、出てくることはまずないです。
例えば、ツアーの場合、バスを貸し切りにして使ってたりする。そしてあるグループの使用が終わると、すぐに次のグループの専用になるわけですね。
これが日本人が使っていて、また日本人が使うなら、何かバスに忘れていても、
「忘れ物があります」
と言ってくださるそうです。
しかし違う国の人が使うとなると…。
見つけた人のお土産になる、そうです。
えー、お土産になるの?
前回12月に同じくパリに行ったのでもしかしてと思って、オプショナルで使った会社にバスに帽子の忘れものがありませんでしたか?と聞くだけ聞いてみました。
日本だったら、2,3カ月だとまだとっておいてくれるギリギリの線って感じじゃないですか。
「それはとほうもない話ですからね」
と一言のもと片づけられました。
あちらの場合、忘れ物を捜す場合、それぞれ分野がちがうので、忘れ物捜索として、20ユーロ(約2400円くらい?)だったかな、かかるそうなんです。
あの人からこの人に頼んで…が繰り返され、確かに途方もない手間がかかるんですね。
どこで忘れたか判っていたにしても。
日本の常識は通じない、ということです。
帽子1つなんですが、いったん手を離したら、もう所有権を手放したようなものです。
戻ってこないということですね。
はっきりしてて気持ちいいと言えばそうですが、寂しい気もします。
忘れた私が悪いのよ。
と、教訓にするしかないですね。
PDABOO.JPよりご購入いただけます
↓
http://pdabook.jp/pdabook/bin/product.asp?sku=l597847790046053&uri=http%3A%2F%2Fpdabook%2Ejp%2Fpdabook%2Fdefault%2Easp
「忘れ物はありませんね?」
が出るんですね。
子どもの遠足じゃないんだからそんなに言わなくても…と思うんですが、海外の場合、忘れ物、落し物をした場合、出てくることはまずないです。
例えば、ツアーの場合、バスを貸し切りにして使ってたりする。そしてあるグループの使用が終わると、すぐに次のグループの専用になるわけですね。
これが日本人が使っていて、また日本人が使うなら、何かバスに忘れていても、
「忘れ物があります」
と言ってくださるそうです。
しかし違う国の人が使うとなると…。
見つけた人のお土産になる、そうです。
えー、お土産になるの?
前回12月に同じくパリに行ったのでもしかしてと思って、オプショナルで使った会社にバスに帽子の忘れものがありませんでしたか?と聞くだけ聞いてみました。
日本だったら、2,3カ月だとまだとっておいてくれるギリギリの線って感じじゃないですか。
「それはとほうもない話ですからね」
と一言のもと片づけられました。
あちらの場合、忘れ物を捜す場合、それぞれ分野がちがうので、忘れ物捜索として、20ユーロ(約2400円くらい?)だったかな、かかるそうなんです。
あの人からこの人に頼んで…が繰り返され、確かに途方もない手間がかかるんですね。
どこで忘れたか判っていたにしても。
日本の常識は通じない、ということです。
帽子1つなんですが、いったん手を離したら、もう所有権を手放したようなものです。
戻ってこないということですね。
はっきりしてて気持ちいいと言えばそうですが、寂しい気もします。
忘れた私が悪いのよ。
と、教訓にするしかないですね。
PDABOO.JPよりご購入いただけます
↓
http://pdabook.jp/pdabook/bin/product.asp?sku=l597847790046053&uri=http%3A%2F%2Fpdabook%2Ejp%2Fpdabook%2Fdefault%2Easp