ニョロニョロが
出るのは夏の
快晴日
A Hattifattener is appearing
A fine day
In the summer
夏の日以外にも出て来ているのかも知れませんが、今朝初めて気が付きました。そういうことって割りとありますよね？ いつも目にしているのに、それをハッキリと認識していなく、ある日ふとそれに気付いて愕然とする…。それが見逃してもナンボのもんじゃいならいいですが、すんごく大事なことだったらどうしよう…。でも例えすんごく大事なことだとしても、気付いてないならそれに気付けないからそれが大事なことだとも分からないからいいか…？って？？？？？ニョロニョロ？
This Hattifattener ( in Japan, we call it "Nyoro-nyoro". I've never seen it, I noticed it this morning. Something like this kind of phenomenon, I think that it might happen sometime? I see it nearly everyday but I don't notice, one day, suddenly I recognize it. It's ok if I miss it, it's nothing but if it's important or worth, I should not miss it. But if I don't notice it, I don't understand it's important...?? Nyoro-nyoro?????
出るのは夏の
快晴日
A Hattifattener is appearing
A fine day
In the summer
夏の日以外にも出て来ているのかも知れませんが、今朝初めて気が付きました。そういうことって割りとありますよね？ いつも目にしているのに、それをハッキリと認識していなく、ある日ふとそれに気付いて愕然とする…。それが見逃してもナンボのもんじゃいならいいですが、すんごく大事なことだったらどうしよう…。でも例えすんごく大事なことだとしても、気付いてないならそれに気付けないからそれが大事なことだとも分からないからいいか…？って？？？？？ニョロニョロ？
This Hattifattener ( in Japan, we call it "Nyoro-nyoro". I've never seen it, I noticed it this morning. Something like this kind of phenomenon, I think that it might happen sometime? I see it nearly everyday but I don't notice, one day, suddenly I recognize it. It's ok if I miss it, it's nothing but if it's important or worth, I should not miss it. But if I don't notice it, I don't understand it's important...?? Nyoro-nyoro?????
