花がナイ12月
イヤ
見るといる
There is no flowers
In December
Yes, take a look, they are
ナイナイ、と思っていると見つけられず、アルアル、と思っていると、ホラ、みたいな。ニンゲンの目は、万全ではないですな。
There is nothing flowers, when I think so, I couldn't find any flowers. However, there might be some flowers, when I think so, I could find some. Our eyes are not good at finding everything automatically.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
イヤ
見るといる
There is no flowers
In December
Yes, take a look, they are
ナイナイ、と思っていると見つけられず、アルアル、と思っていると、ホラ、みたいな。ニンゲンの目は、万全ではないですな。
There is nothing flowers, when I think so, I couldn't find any flowers. However, there might be some flowers, when I think so, I could find some. Our eyes are not good at finding everything automatically.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
