寒くテも
桜の幹這う
ツタの葉や
Even though it's cold
This ivy is glowing up
On the Sakura tree
急に寒くなりましたね…。今宵は木枯らしが吹いてます。どうかお風邪など召しませぬよう…。
Suddenly, it's getting cold... there are cold winter winds blowing... Please take care yourself, don't get a cold.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
桜の幹這う
ツタの葉や
Even though it's cold
This ivy is glowing up
On the Sakura tree
急に寒くなりましたね…。今宵は木枯らしが吹いてます。どうかお風邪など召しませぬよう…。
Suddenly, it's getting cold... there are cold winter winds blowing... Please take care yourself, don't get a cold.
*I’m not sure if my English grammars are correct.